Caracasseries

  Nous voyons la jeune Aster. Nous la voyons se glisser dans l'escalier tandis qu'un chœur de femmes hulule dans son dos. Elle s'agrippe à la rampe pour se donner du courage, traîne son corps de plomb d'une marche à l'autre. Son cœur d'enfant, affolé de terreur, fait frisonner la peau de sa poitrine. Nous entendons les hommes rire dans la salle du bas. Le frottement des lourdes chaises résonne dans toute la demeure. Une lampe à pétrole oscillant sur un long clou illumine le palier devant elle. Des ombres filent sur les murs, et que peut-on faire sinon se replier en regardant sa mère ? Elle est toute jeune, quand on y songe. Ce n'est encore qu'une petite fille, et quand on lui dit : Vas-y, Aster, va rejoindre ton époux, que peut-elle faire sinon obéir ? En haut des marches se tient la cuisinière, qui lui ouvre les bras pour la prendre p ar la main et l'entraîner vers la chambre... (…) Voici une chose : sa mère lui a dit que, le moment venu, elle sau...

Zewdu Milikit Zewdu Milikit  est né à Bahir Dar sur le lac Tana en 1958. Il a étudié l’enseignement des langues à l’AAU et est actuellement chargé de cours au Gondar College of Teachers' Education. Il écrit aussi bien en anglais qu'en amharique. Année de l’araignée Les animaux symbolisent les années depuis les temps anciens, mais les animaux sont dépassés maintenant, Ce sont les insectes qui sont à la mode L'année de l'araignée - tous, ils tissent une échelle de toiles d'araignées, et essaient de voler quand ils en tombent.

Haïlé Mariam Mengistu Ce petit film, tourné par Médecins Sans Frontières, date de 1985, quand le régime de Mengistu faisait la guerre contre l'Erythrée En conflit depuis vingt ans contre les Ethiopiens, les Erythréens ont dû organiser leur propre réseau d’aide humanitaire. MSF soutient l’aide alimentaire et la formation de chirurgiens. Le régime de Haïlé Mariam Mengistu soutenu par les soviétiques s'écroule avec la disparition de l'URSS. Après sa fuite, Mengistu se réfugie au Zimbabwe et obtient l’asile politique chez son ami Robert Mugabe, dont il avait soutenu la guérilla indépendantiste en Rhodésie du Sud dans les années 1970. Il serait également détenteur d'un passeport diplomatique zimbabwéen. Il est logé dans une villa surprotégée du quartier de Gunhill15. Pourtant, certaines sources lui prêtent un rôle politique majeur. Selon elles, Mengistu aurait contribué à organiser la brutale éradication des bidonvilles de la capitale, Harare, en...

  Le renard et le babouin Le renard et le babouin firent une promenade et convinrent de ceci : Ce que nous trouverons, nous le mangerons en commun. Sur leur route, ils aperçurent un grand sycomore chargé de fruits mûrs. Le babouin grimpa et dit : Mange, renard. Moi, je n'en mange pas, répondit le renard. Que signifie donc notre accord ? Ce que nous trouverons, nous le mangerons en commun. As-tu perdu la mémoire ? Le babouin mangea les fruits et fut rassasié. Ils continuèrent leur promenade et ils arrivèrent à un mûrier dont les fruits étaient appétissants. Mange maintenant, dit le babouin. Ce n'est de la nourriture pour moi, dit le renard et il s'assit. Le babouin se délecta des fruits. Si c'est comme ça, je rentre chez moi, dit le renard. Tu es vraiment un mauvais camarade, et de plus tu ne respectes même pas la parole donnée, dit le babouin. Le renard alla trouver le lion pour se plaindre : Le babouin ...

  L'animal s'est fait homme Et l’homme qui n’est pas bête Veut qu’on le cajole comme Une bestiole coquette. Le chien dresse son maître le chat attend son pâté avec quelques signes d'impatience le canari réclame le vétérinaire. Le loup est un loup pour l'homme La Fontaine, on ne boit plus de ton eau l'ours sauvageon a son prénom écrit sur son collier et sur son bol de cacao. Les poissons font de l'élevage les pigeonnes se font ligaturer les trompes et les insectes donnent des leçons de démocratie. Le cheval prend des cours d'équitation les macaques sont protégés par des gorilles les vautours obtiennent une nurserie et on met des puces aux requins. On envoie des araignées sur Mars pour prévenir qu'on arrive et les rats sont à deux doigts de guérir le cancer et le choléra. Les grands singes font l'amour comme vous et moi autrefois alors que les humains s’adonnent aux joies de l'a...

  La plus ancienne Bible illustrée se trouve en Ethiopie Selon la légende, ce manuscrit aurait été écrit en un jour par le moine Abba Garima, arrivé de Constantinople en 494 après J-C, ce qui coïncide avec la récente datation du codex. Pour permettre cet exploit, Dieu aurait alors retardé le coucher du soleil. Les textes saints, retranscrits en langue guèze, une langue sud-sémitique attestée en Ethiopie dès le IIIe siècle et exclusivement littéraire, constituent deux volumes enluminés. Ces illustrations mettent en scène les quatre Evangélistes – Matthieu, Marc, Luc et Jean – et représentent pour la première fois le Temple des Juifs. Les experts souhaitent vivement que le manuscrit d’Abba Garima reste dans le monastère d’autant plus que les moines ont toujours considéré que ce livre sacré avait des pouvoirs magiques: «Si quelqu’un tombait malade, les moines lisaient des passages de l’ouvrage pour le soigner et lui redonner de la force», explique Mark Winstanley, qui a contribué à ...

  Mort à 26 ans, Seyfu Johannes n'a que très peu enregistré (un disque et six chansons). Chanteur des Soul Ekos , il faut croire que les bouleversements apportés par ses interprétations étaient spécialement décoiffants pour l'époque puisqu'on le surnommait le James Brown éthiopien. Il interprète ici en 1970 un classique de cette époque, Tezeta , que l'on pourrait traduire par Nostalgie, Mélancolie, Spleen... Ayant franchi hier, bien à l'aise aujourd'hui, Ils empruntent mon futur, ravivent le passé, Voilà tes souvenirs qui viennent m'envahir. J'ai accompagné ton amour jusqu'à la porte, J'ai accompagné le verbe aimer jusqu'à la porte, Mais je n'ai pu chasser dame nostalgie. Avec les siens, l'amour procure le bien-être, Mais Oh ! Que de soucis quand arrivent les adieux, J'ai du mal à saisir, qu'est ce donc la nostalgie ? Ils m'ont dit : Le vaisseau des soucis, s'appelle nostalgie, Ils m'ont dit : Le vaisseau du dés...