Conte argentin

Le bal du renard

Un jour, le renard se trouva cerné lors de l'une de ces nombreuses bagarres causées par ses fourberies. C'est ainsi qu'il déboula dans le village, venant de je ne sais où, poursuivi par des chiens qui aboyaient furieusement. Tout le voisinage vit comme il essayait désespérément d'échapper à ses poursuivants. Le compère tigre le vit aussi, lui qui assis à l'ombre d'un arbre, chantait une romance en s'accompagnant à la guitare. En entendant le raffut que faisaient le renard et les chiens, il arrêta de chanter, posa sa guitare sur le sol et se mit à regarder tranquillement comment son compère allait se sortir de cette affaire. Le renard, hors de lui, courait d'un bout à l'autre du village, et se demandait bien par où passer ; il voulait se débarrasser des chiens et, courant devant eux, il criait : « Laissez le passage ! Laissez le passage ! » Rapidement, il se dirigea vers l'endroit où était assis le tigre. Tout arriva si rapidement que le tigre n'eut pas le temps de s'écarter et de prendre sa guitare. Le renard courait comme une flèche et comme une flèche il passa sur la guitare, faisant jouer les cordes avec ses pattes de telle façon, qu'on pouvait penser que le bal allait commencer. Le renard, surpris, s'arrêta net et regarda le tigre, mais comme les chiens s'approchaient de plus en plus près, il prit la fuite rapidement en criant : « Je vais au bal, compère ! »

Est-ce l'origine du fox-trot ? En tout cas, "el baile del zorro" connaît une renaissance avec un titre qui fait fureur sur internet et dans les discothèques (du temps où elles étaient ouvertes...)