Manuel Mujica Lainez

 


Le miracle (1610)


Le frère portier entend de la musique alors qu'il fait encore nuit. Il reconnaît cette musique qu'il a entendue si souvent. Pourtant non, cela ne peut être le violon du Père Francisco Solano. Le Père Solano est à Lima pour l'heure, à plus de sept cents lieues du Rio de la Plata...

On n'a jamais vu tant d'oiseaux dans le couvent des Onze Mille Vierges. Les vanneaux se sont posés sur l'un des échafaudages. Il y a des oiseaux-fourniers et charpentiers entre les poutres, des courlis, des cardinaux, des litornes, des oiseaux-mouches, leurs yeux ronds étincelants et les ailes immobiles.

La musique tourne par la galerie et un peu plus loin, le frère rencontre le chien et le chat du couvent. Sans bouger queue ou oreille, telles deux statues égyptiennes, ils veillent à l'entrée de la cellule de Frère Luis de Bolaños. Une araignée suspendue entre eux a cessé son ouvrage pour écouter cette extraordinaire mélodie. Voici les souris, le crapaud doctoral, le lézard, les insectes à la carapace verte et fauve, les vers luisants et dans un coin, comme empaillé pour un musée, un lièvre de la pampa. Rien ne bouge, ni élître, ni antenne, ni moustache. A peine reconnaît-on qu'ils sont vivants au léger tremblement des flancs et à quelque rapide coup d’œil.

Le frère portier se pince pour vérifier qu'il ne rêve pas. Mais non, il ne rêve pas. Les accords viennent de la cellule de Frère Luis.

Il pousse la porte. Frère Luis de Bolaños est en prière, en extase...

Le frère portier tombe à genoux, le front plongé dans les mains. Soudain le concert cesse. Frère Luis de Bolaños se retrouve debout à côté du frère portier et lui dit :

  • Le saint Père Francisco Solano est mort aujourd'hui au couvent de Jésus, à Lima. Prions pour lui.

  • Pater noster... murmure le frère lai.

Lorsque s'est tu le violon, le silence qui assoupissait Buenos Aires s'est rompu avec le fracas assourdissant des charrettes, la sonnerie des cloches, les talons des dévotes allant bien couvertes à la première messe...


Mystérieuse Buenos Aires


Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Chagrin d'amour par Dumitru Crudu

Le train ne s'arrêtera plus à Montalembert

Tintin en Roumanie