Nega Mezlekla

 

L'école faisait face à l'église. Comme des paroissiens venaient à toute heure du jour pour présenter des demandes pressantes ou effectuer des sacrifices, je pouvais, dissimulé derrière d'énormes colonnes, les écouter débattre avec saint Michel.

Un jour, j'entendis une femme confier au saint qu'elle avait tué le chat de la voisine en l'entortillant dans un chiffon, qu'elle avait ensuite laisser choir dans un puits à sec. Il volait du bœuf dans sa cuisine, expliqua-t-elle, chipant les languettes de viande qu'elle avait mises à sécher sur la corde. Elle avait tout fait pour lui barrer la route, barricadant les portes et les fenêtres, mais rien n'y avait fait : le chat trouvait toujours le moyen de s'introduire par effraction. Elle implora le pardon du saint en posant une boîte de cierges près de la porte. Il fallait qu'elle fut bien méchante, cette femme, pour avoir tué un chat. Aussi, dès qu'elle se fut éloignée, je m'emparai de la boîte de cierges et la jetai au loin. « S'il ne trouve pas les cierges, me disais-je, saint Michel se mettra bientôt à ses trousses. »

(Dans le ventre d'une hyène)