Articles

Enrique Papatino

Image
* Enrique Papatino Acteur, auteur et metteur en scène formé au Teatro Escuela Argentino . Il a suivi des cours de dramaturgie avec Ricardo Monti et Mauricio Kartun. Sa pièce « El Anticuerpo » date de 2002. « El Anticuerpo » est une fantaisie scénique, résultat de différentes réflexions sur la manipulation génétique et la retentissante apparition des clones dans le monde réel. Le thème, mélangé avec l'oeuvre et la vie pathétique de Horacio Quiroga, débouche sur une histoire pleine de cauchemars terrifiants. Silvestre .- Nous ne pouvons reconnaître la folie en nous. Au moins pendant qu'elle nous tient. Aujourd'hui je crois qu'alors j'étais fou. Je sentais monter une fièvre insupportable quand elle souriait au boucher en lui demandant des côtes de boeuf. Je la suivais partout, et je dois reconnaître que je n'ai jamais observé quelque chose d'anormal dans son comportement. Je pense qu'elle était la femme la plus fidèle de la terre. Mais moi, ...

Guillermo Martinez

Image
Guillermo Martínez est un écrivain, mathématicien et scénariste argentin. Après des études de sciences mathématiques et une spécialisation en logique à l'Université de Buenos Aires, il va poursuivre sa formation à l'Université d'Oxford. Adolescent, il écrit le livre de contes La jungla sin bestias . Il en écrira plus tard un deuxième, Infierno Grande . Revenu au pays, il se consacre à l'écriture et collabore au journal La Nación. Il sera invité à des sessions d'écrivains au Canada et aux États-Unis. Il est actuellement professeur de mathématiques à l’Universidad Nacional de Buenos Aires. Il a notamment publié l'essai Borges y la matemática et les romans Acerca de Roderer , et La formula de la inmortalidad . Son ouvrage Mathématique du crime est un véritable best-seller pour lequel l'auteur a reçu le prestigieux prix argentin Premio Planeta. Dans cette nouvelle, un étudiant est dérangé chaque nuit par les cris d'orgasme d'une voisine, qu...

Conte d'Argentine

Image
Le coq qui ne voulait pas se salir le bec Un coq devait aller au mariage de son oncle Perico. Alors, il s'était lavé et bien nettoyé le bec et les plumes. Quand il fut propre, il sortit. Il était en train de chanter tout en marchant quand tout d'un coup il vit un grain de blé dans une petite mare boueuse et il se dit : Si je ne le prends pas, je le perds et si je le prends, je me salis le bec et je ne peux aller à la noce. Que faire ? Prendre ou ne pas prendre? Il fixa le grain de blé jusqu'à ce qu'il l'attrape et gloup... et il le mangea. La boue avait sali son bec et il se mit à pleurer. Alors, il pensa demander de l'aide à la touffe d'herbe : Touffe d'herbe de mon petit pré, tu ne veux pas me nettoyer le bec pour que je puisse aller au mariage de mon oncle Perico ? Non, répondit la touffe d'herbe. Attention à toi, parce que j'appelle la vache pour qu'elle te broute. Vache ! Vache ! Viens manger la touffe ...

Toutes les rues de mon souvenir

Image
Toutes les rues de mon souvenir forment une seule ville en sépia l'infâme Thiers à Boulogne a sa plaque et les mouettes la couvrent toujours de fiente avant de survoler la place Dalton la rue François Meunier à Amiens la prolonge d'un trottoir mal taillé où s'estropient de pieux vieillards et c'est Paris qui commence au coin d'un quai rempli de bateaux-livres verts Montorgueil marchande ses quatre saisons Rue du Sentier me fait entrer à Thury rue d'en Haut plonge dans celle d'en Bas et croise la rue des Teinturiers maculée d'affiches au plus fort d'un juillet papal on tourne juste un peu sur la gauche pour tomber sur le Boulevard Copou Ia ș i soigne son tramway qui pète le feu et ne fait demi-tour qu'au jardin botanique puis il entre dans Kiev par la Porte Dorée et j'entreprends la descente Andrievski où Boulgakov parle des Tatars de Crimée pour me conduire élégamment à Tătărași la rue...

Que fait la police?

Image
DE FRENTE BLOG DE NANDO BONATTO   Ou tu dresses le poulain ou tu le bouffes, mais agis ! A Mar del Plata, Claudia Repetto, un femme qui était menacée par son ex-conjoint et voisin fut assassinée par ce dernier en mars dernier. Son corps fut retrouvé sur les indications de l'assassin, à quelques mètres de l'endroit où la police avait déployé d'énormes moyens sans résultat. La recherche de Ricardo Rodriguez, le féminicide, se fit au début de la quarantaine, alors qu'il n'y avait quasiment personne dans les rues, et les familiers de la victime ont rencontré celui qui avait mis fin à la vie de son ex-femme dans l'indifférence générale. Négligence, incompétence, indifférence. La Préfecture du Département loin d'être mobilisée nota simplement un changement de juridiction sans autres commentaires. L'endroit est connu pour être la Zone Rouge de la ville, et au cours des deux dernières années, on enregistra plusieurs assassinats de personne...

Julio Cortazar

Image
Dans cette courte nouvelle, il est simplement question de quelqu'un qui n'arrive pas à enfiler son pull-over... N'ACCUSEZ PERSONNE (...) Au fond, la seule solution serait d'enlever le pull-over puisqu'il est incapable de l'enfiler complètement, puis de bien repérer l'entrée de chaque manche et du col ; mais la main droite fait des vas-et-vient désordonnés comme pour signifier qu'il est ridicule de renoncer si près de la fin, elle finit par obéir tout de même, monte à la hauteur de la tête et tire vers le haut avant qu'il ait eu le temps de comprendre que le pull s'est collé à sa figure, humidité poisseuse de son haleine mêlée au bleu du tricot, et quand la main tire vers le haut on dirait qu'on lui coupe les oreilles et qu'on essaie de lui arracher les cils. Plus doucement alors, et utiliser la main engagée dans la manche gauche si c'est bien la manche et non le col, et, pour ce faire, aider de sa main droite la main g...

Ruben Dario en Argentine

Image
Ruben Dario arriva à Buenos Aires le 13 août 1893 ; il avait vingt-six ans. Il considérait l'Argentine comme son deuxième pays, sa patrie spirituelle. Lorsque l'auteur du « Poème de l'automne » quitta la ville pour la première fois, en 1898, il avait inoculé à de nombreux écrivains de Buenos Aires le virus de la bohème : la délicieuse habitude de la pe ñ a nocturne et les pérégrinations de par les cafés et brasseries. Des groupes réunis autour de concepts littéraires ou esthétique plus ou moins semblables continuèrent à fréquenter les endroits où Ruben et ses confrères s'étaient adonnés à leurs libations, mais ils investirent aussi de nouveaux lieux aux quatre coins de la ville. Antonio Requeni Monument "Canto a la Argentina", réalisé par José Fioravanti Argentine, ton jour est arrivé ! Buenos Aires, cité tant aimée, Le Pégase errant depuis les étoiles te survole d'un vol inspiré ! Ecoutez, mortels, le cri sacré : Libert...