Articles

Arar

Image
  Arar, de son véritable nom Mustafa Salih Mustafa Youssof Al Tal, est né le 25 mai 1897 à Irbid, au nord de la Jordanie. Le nom de «Whabi» lui est ajouté dans la tradition occidentale turque. À l'époque de sa naissance, Irbid est en territoire ottoman, dans une région de ce qu'on appelle la Grande Syrie. Après des études primaires dans sa ville natale, il est inscrit en 1912 à l'école Anbur de Damas, fondée par un Juif du 17ème siècle portant ce nom, et où son père a étudié. (A cette période, il n'existe pas de frontière séparant la Syrie de la Jordanie). Les autorités ottomanes l'exilent à Beyrouth au Liban avec d'autres étudiants. Arar retourne à Irbid pendant ses études secondaires. En 1917, en pleine Première Guerre mondiale, il visite Istanbul et s'y marie. Ses activités d'agitateur politique patriote le renvoient en exil à Beyrouth. On le retrouve enseignant de littérature arabe à Karak, en Jordanie (alors dans l'Émirat de Transjordanie sous m...

Petra

Image
 

Jinny Yu

Image
  Les œuvres de Jinny Yu proviennent des questions qui soulignent le médium de la peinture comme un moyen de comprendre le monde qui nous entoure. Son projet récent, Don't They Ever Stop Migrating?, qui met en question le médium et son autorité, était exposé à Nuova Icono – Oratorio di San Ludovico pendant le 56ème biennale de Venice en Italie. Ce projet a commencé à faire une tournée au Canada à The Rooms à St. John's Newfoundland en 2016. Ses œuvres passées étaient exposées partout, y compris des expositions au Canada, en Allemagne, au Japon, en Italie, au Portugal, en Corée du Sud, en Angleterre, et aux États-Unis. Elle était artiste résident aux International Studios and Curatorial Program à New York, à Nanji Arts Studios à Seoul, et le Banff Centre for the Arts. Mme Yu est professeur de peinture à l'Université d'Ottawa. Elle a gagné le « Mid-Career Artist Award » par le conseil des arts à Ottawa en 2013, le Laura Ciruls Painting Award par la Fondation des arts d...

Musique traditionnelle coréenne

Image
En Corée, la musique traditionnelle est désignée par le terme «  gugak » , qui veut en réalité dire «  musique nationale « . A la fin des trois royaumes de Corée, elle continue de se développer et de s’intégrer à la vie des Coréens. Durant la période Joseon de 1392 à 1897, nous pouvons observer  l’influence chinoise , notamment dans la musique coréenne de Cour. Ce mélange des deux cultures lui donne donc un aspect unique.   

Il y a les enfances...

Image
  Il y a les enfances qu'on a eues et celle qu'on rêve d'avoir vécue, les souvenirs monochromes du temps qu'on était mômes. Tout un carton de photos jaunies de souvenirs de vacances honnies rien ne vaudra la belle aventure que je me raconte et qui dure. Je veux oublier tous les enfants que j'ai été, oublier les instants pénibles et les heures si lentes pour inventer une vie ardente. Je suis sûr que j'ai poursuivi des fleuves là-bas en Moldavie loin de collègues et de collèges loin de parents qui protègent. Ne jamais retrouver les témoins et leurs nouveaux embonpoints je n'ai connu ni reconnu personne en moi aucun nom qui résonne. Je suis d'une lointaine planète et puis élevé par une chevrette je n'ai rencontré les humains que bien après les bouquetins.

Gong Ji-yung

Image
Une fois, alors qu'elle feuilletait des livres dans une grande librairie, elle avait senti un petit choc au niveau de son ventre. Elle avait d'abord pensé s'être cognée contre une étagère et avait cherché une marque sur sa peau, en vain. Il était trop tôt pour sentir le bébé bouger, aussi n'y avait-elle pas pris garde et avait-elle continué à déambuler entre les rayons. Au petit coup de pied suivant, elle s'était à nouveau palpé le ventre. C'était comme ça que Haneul s'était manifestée à elle, petite pousse jaillissant du sol gelé en ce jour de printemps battu par un vent encore mordant. Dans un coin de cette grande librairie, elle avait pleuré. Ses larmes n'étaient ni tristesse ni désespoir mais bien d'une crainte révérencielle, un sentiment que tous les êtres humains éprouvent face aux choses grandioses et solennelles, lorsqu'ils abandonnent enfin l'arrogance et expérimentent l'humilité. Elle avait accouché chez elle car elle n'ava...

Yi Kun-sam

Image
Des notables organisent un pique-nique de charité pour les prisonniers d'un bagne modèle. Mais, après leur naufrage sur une île déserte, la fête tourne au cauchemar : peu à peu, les rôles changent... Et un mariage se célèbre même entre la jeune actrice et un détenu ; il n'y a plus rien à manger, la fin est proche, tout est permis... DETENU 99 – Euh... bien. Ces jeunes gens sont ici devant vous pour se marier. Le ciel est bleu... le paysage est beau... les fiancés aussi d'ailleurs... Ils ne possèdent que leur amour, mais ne dit-on pas que l'amour est le plus précieux des trésors ? Moi, qui jusqu'ici ai vécu sans amour, je vous envie. Qui sait ce que nous réserve l'avenir sur cette île déserte, et pourtant ils ont choisi de s'y marier. Si on devait y mourir, j'aimerais que ce jeune couple survive. Nous qui avons vécu sur cette terre... bon, nous ne pouvons pas connaître le futur... Mais je voudrais encore demander à Dieu de leur accorder cette vie. (au...