Articles

Affichage des articles du février, 2025

Lee Young-kwang

Image
Les extra-terrestres devraient venir Même une famille désunie s'unit quand elle se querelle avec ses voisins Même les enfants qui se chamaillent encouragent ensemble leur équipe lorsqu'elle rencontre une autre école Lors d'un conflit avec un autre quartier, une autre ville, une autre région on redevient du même quartier, de la même ville, de la même région Lors d'un conflit avec la Corée du Nord, on prend la défense de la Corée du Sud A chaque Coupe du monde, la République de Corée se retrouve en effervescence Ainsi, les extra-terrestres devraient venir nous envahir Face à l'attaque aérienne grandiose des vaisseaux spatiaux se faufilant à leur aise dans l'espace interstellaire, Les Etats-Unis s'associeraient avec la Chine l'Occident et le monde arabe seraient solidaires tous les pays d'Asie feraient bloc Les extra-terrestres devraient venir Toutes les frontières seraient supprimées Les chrétiens et les musulmans deviendraient des frères Tous les Ho...

Kim Yon-su

Image
Kim Yon-su , né en 1972 à Busan, a étudié la littérature coréenne à l’université Kyunghee. Sa carrière de romancier débute en 2002 avec deux nouvelles « L’atelier d’écriture » et « Rue Dan Valjean ». Il vit loin des grandes villes et de leur agitation, et s’attache à montrer, dans des récits alertes, les dérives de la société moderne avec un humour qui ne s’éloigne jamais de l’absurde. La société post-moderne entraîne pour Kim Un-su des dérives et des symptômes et créent des individus étranges révélant parfois des vérités tout aussi étranges. Passionné de vie à la montagne et de calme, il montre aussi ce que les petites gens des campagnes et des quartiers ont de sympathique et de profondément humain ---------- Prisonniers dans la chambre forte Au fait, ma spécialité à moi, c'est pas le cambriolage, c'est l'escroquerie. Attention, faut pas confondre ! Rien n'est jamais donné en ce bas monde. Pour vivre de ce métier, faut étudier, se donner de la peine. C'est pour ça ...

Conte de Corée

Image
  Rêve de poisson Un jour le poisson-chat (silure) se met à rêver, pour la première fois de sa vie. Dans son rêve, il rencontre dix personnes venant l'accueillir, lui mettre une couronne sur la tête ; elles le font s'asseoir, le ceignent d'une ceinture ; elles le font pousser un cri, le font entrer dans une pièce sombre ; elles font apparaître un nuage blanc ; des cailloux l'écrasent ; elles lui font franchir une colline rouge ; enfin des nuages en couronne s'entassent. - « Oh ! J'ai rêvé pour la première fois de ma vie ! Cela me paraît bon ! Voyons comment interpréter ce rêve. » Le poisson nommé Pangdengi ouvre le bec : Oui, c'est un bon rêve. Après avoir longtemps vécu, vous finirez par devenir prince et vous monterez au ciel. Pourquoi ? Vous venez de dire que dix personnes sont venues vous accueillir. Elles vous ont couronné, vous ont assis dans une bonne place, cela signifie que vous deviend...

Park Seo-Bo

Image
Park Seo-bo (1931-2023)  : Park Seo-bo est considéré comme l’un des artistes les plus éminents de l’art monochrome en Corée. Son style artistique se caractérise par l’utilisation de tons de couleurs unies et de motifs répétitifs pour créer des œuvres d’art abstraites d’une grande simplicité et d’une profondeur émotionnelle. Il est un membre fondateur du mouvement artistique connu sous le nom de « Dansaekhwa », qui signifie « peinture monochrome » en coréen, et qui a gagné une reconnaissance internationale pour son minimalisme et son expression spirituelle.   Park Seo-Bo et le mouvement Dansaekhwa Le terme « Dansaekhwa » se traduit souvent par « peinture monochrome » et désigne un mouvement artistique coréen qui a émergé dans les années 1970. Le mouvement se caractérise par des méthodes de peinture laborieuses et méditatives, avec une palette restreinte, souvent monochrome. Les artistes associés à Dansaekhwa explorent la matérialité de ...

K-pop

Image
  BLOO   est un rappeur, parolier et compositeur américano-coréen. Il fait partie du groupe  MKIT RAIN   (et du label du même nom) ainsi que du duo  neonblue Voici les paroles de Downtown Baby Tu es mon bébé du centre-ville Tes yeux sont des étoiles dans le ciel nocturne C'est un rêve que je voudrais rêver tous les jours Bébé sans toi Je ne peux plus faire ça Tu es mon bébé du centre-ville Tes yeux sont des étoiles dans le ciel nocturne C'est un rêve que je voudrais rêver tous les jours Bébé sans toi Je ne peux plus faire ça Ton numéro de maison est le 628 (Ton numéro de maison) Je suis devant ta maison alors roulons Ne perds pas ton temps et tiens ma main Je ne veux pas lâcher prise (Je ne veux pas lâcher prise) Avec tes cheveux rose vif et trois piercings Tu as aimé mes oreillers C'est mauvais pour nous de nous blesser Il n'y a qu'un seul bébé du centre-ville Regardons un film et buvons toute la nuit Allumons une cigarette et parlons toute la nu...

Ernest Coeurderoy

Image
Ernest Cœurderoy (né à Avallon en 1825) fut l’un des précurseurs de l’ anarchisme . Ayant fait sien le parti des révolutionnaires vaincus, il dut fuir son pays, exil douloureux qui le contraint à vivre en proscrit. L’histoire est écrite par les vainqueurs et l’on eut tôt fait de l’oublier. Son œuvre n’en est pas moins celle d’un vibrant héritier des Lumières préoccupé de la question sociale, celle d’un républicain intransigeant et d’un sombre visionnaire. Dans son ouvrage  Hurrah ! Ou la révolution par les cosaques , paru en 1854, il écrit d'une manière poétique et excessive avec des accents millénaristes, et envisage aussi l’avènement d’une société nouvelle grâce au déferlement des barbares, des slaves et des cosaques contre la civilisation. Cette œuvre peut s'inscrire dans le courant de « l' anarchisme romantique  », alliant un certain vitalisme, où sont louées les forces de la vie et celles de la destruction, à une sorte de millénarisme à la fois apocalyptique e...

Lee Young-kwang

Image
Le soir soigne tout espoir Bien sûr je suis fautif Pourtant ne suis-je pas puni pour trop longtemps, je me le demande, sans même savoir que cela est une punition je brûle d'un désir de changement Un jour nouveau doit advenir Je revendique toute autodestruction Il me faut un désastre J'attends un cataclysme J'ai besoin de moi Le matin bref passe Le long après-midi décline Le soir arrive, inexorablement Alors qu'on a épuisé totalement la lumière, la lumière n'apparaît pas Je suis fichu Le soir soigne tout espoir Je guéris mollement Je n'ai aucune raison pour cela Je ne rêve pas d'une insurrection armée Il m'est égal de ne pas voir le déluge submerger la terre, de ne pas voir l'essaim de sauterelles couvrir tout noir le ciel Je suis mort confortablement Je m'aime bien Je ris, l'air heureux, comme une tête de porc Du soju, et un sommeil sans rêve Du soju, et un sommeil sans rêve  

Sea Hyun Lee

Image
Sea Hyun Lee (né en 1967) Connu pour sa série de peintures « Between Red », Lee explore les paysages divisés de la Corée à travers un prisme rouge vif, combinant techniques figuratives et motifs symboliques pour questionner les thèmes de la mémoire, de la séparation et de l’espoir. Ses œuvres offrent une perspective unique sur le paysage, non seulement comme espace physique mais aussi comme territoire émotionnel et politique.

Revue de presse

Image
On s'est beaucoup diverti avec le bracelet de Sarkozy pour les cadeaux de Libye il ne trouve pas d'alibis l'avocat se fait du soucis Nous fait bien rire aussi l'éternel ministrable Manu Valls l'inénarrable quand il retrouve un job et qu'il parcourt le globe en nous donnant des leçons quand il change de canasson après chaque défaite électorale il nous fait encore la morale Et maintenant pour Bayrou le bigot de Bigorre. c'est itou « Je jure que sur mon âme je ne sais rien de Bétharram » Retailleau taille dans le tas : « Immigrés, droit du sol : basta ! Vous avez vu Darmanin agir ben moi ce sera encore pire » Hollande pense qu'on oublie pourquoi on voulait plus de lui il se remet de la brillantine et fait le tour des cantines Enfin Macron inaugure en vrac Balzac, Cognac et et ceterac...  

K-pop

Image
« Left and Right  » est une chanson du chanteur américain  Charlie Puth  avec le chanteur sud-coréen  Jungkook  de  BTS , sortie chez  Atlantic Records  le 24 juin 2022, en tant que troisième single du troisième album studio de  Puth, Charlie . Il a été écrit par Puth et  Jacob Kasher Hindlin , le premier étant également producteur. Disponible  en version numérique  et en édition limitée  CD  et  cassette , le duo marque la deuxième collaboration entre Puth et Jungkook, la première étant leur interprétation de «  We Don’t Talk Anymore  » aux  Genie Music Awards  en 2018. Chanson pop entraînante et optimiste, les paroles de « Left and Right » se concentrent sur les souvenirs d’un amour passé et sur la façon dont on peut être consumé par les pensées de cette ancienne relation. Un clip vidéo d’accompagnement est sorti le même jour que la chanson et dépeint Puth et Jungkook visitan...

Han Kang

Image
Il avait éprouvé la même amertume lorsqu'il avait découvert dans une exposition, quelque temps auparavant, l’œuvre vidéo d'un artiste japonais. Celle-ci mettait en scène une partouze, une dizaine de femmes et d'hommes nus et recouverts de peinture multicolore explorant mutuellement leurs corps au son d'une musique psychédélique. Tels des poissons jetés hors de l'eau et luttant contre l'asphyxie, ils se livraient à des ébats convulsifs. Il avait bien sûr la même soif d'oxygène, mais il ne voulait pas en faire parade de cette façon. Non, ce n'était pas ça. Rien que du désenchantement et la prise de conscience de ce qu'il lui fallait passer lui-même à la réalisation. Le métro a dépassé le grand ensemble d'immeubles d'appartements où il habitait, mais il n'a jamais eu l'intention de descendre là. Les mains enfoncées dans les poches, il a contemplé son reflet seu la vitre et a accepté sans états d'âme que l'homme qui dissimulait s...

Théâtre de Corée du Sud

Image
Yi Kang-baek est né le 1er décembre 1947 à Jeonju, dans la province de Jeollabuk-do. Il raconte que dans sa jeunesse il a été particulièrement impressionné par le Nouveau Roman français et notamment par Samuel Beckett et son récit  En attendant Godot , en particulier du fait que ces œuvres littéraires n'ont pas d'intrigue ou de structures clairement définies. Cette passion précoce pour ces œuvres l'a fortement influencé dans l'écriture de ses récits. LE GUIDE – Mesdames et Messieurs. Voilà l'hôtel où vous allez séjourner. C'est l'un des immeubles les plus connus de notre ville, l'architecture a été conçue par un Allemand dans le style allemand en 1884. Rénové en 1907 à l'américaine par un Américain ; il a été achevé en 1912 par un Japonais à la mode japonaise. Mais, en 1945, l'année de la Libération, il a été entièrement détruit dans un incendie. Enfin, comme vous le voyez, cet hôtel moderne a été construit à son emplacement. UN T...

Lee Young-kwang

Image
Réinventer un amour Tu m'as dit : « Je vais vivre, j'essaierai de vivre. Mais si je n'en peux plus, je creuserai une fosse sur le flanc d'une montagne déserte, m'y allongerai et cesserai de manger » Tu parlais en état d'ébriété ainsi qu'une personne tenant son cœur arraché dans ses mains comme si, te levant sur-le-champ, tu allais partir à la montagne, si je ne restais pas à tes côtés Complètement ahuri, à la vitesse de l'éclair, comme l'éclair, j'ai dû réinventer un amour  

Cho Sehui

Image
  Cho Se-hui est né le 20 août 1942 à Gapyeong dans la province de Gyeonggi. Cho a fréquenté l'Institut des arts Seorabeol et l'université Kyonggi à Séoul. Cho était membre de la « génération hangeul » qui a été appelée ainsi car ses membres ont été les premiers à être éduqués entièrement en langue coréenne (la colonisation japonaise avait provoqué la censure de la langue coréenne au début du xxe siècle). L'écriture de Cho est une écriture claire et explicite, mais elle peut aussi par moments sembler surréaliste. Son œuvre la plus célèbre est La Petite Balle lancée par un nain (Nanjang-iga ssoaollin jageun gong). La Petite Balle lancée par un nain est un soseol yeonjak, un ensemble de nouvelles publiées séparément qui peuvent être lues de manière autonome. Cette structure fracturée, avec des juxtapositions, et non balisée dépeint une société qui « impose une fracture entre les hommes et les rythmes naturels et entre la forme et la création. » ----------------------------...

Conte de Corée

Image
Pourquoi la gueule du lièvre est fendue de trois côtés Jadis une loutre se nourrissait de glands et de châtaignes au pied du mont Paektu, le plus haut sommet de Corée. Mais voilà qu'un tigre se dirige vers elle. La loutre s'interroge : Que je reste sur place ou que je m'enfuis, le résultat sera le même : je me ferai prendre et dévorer. Alors que faire ? Hé bien, je prends l'initiative de chasser le gredin ! » La loutre, d'une voix ferme, s'écrie : Ah ! Te voilà ! Tigre ! Le tigre, occupé à attraper des écrevisses, se dit : Quel est celui-là qui ose prononcer mon nom ? Je finis avec cette bestiole et je vais attraper aussitôt cet arrogant afin de me rassasier pour de bon. La loutre prend peur voyant qu'elle n'a pu effrayer le félin, mais elle tente une dernière initiative en criant à pleine voix : Tigre, écoute ! Je suis le dieu du mont Paektu. Sur l'ordre du dieu du ciel, je suis venue manger tous les...

Oh Yoon

Image
Oh Yoon   ( coréen   :  오윤 , 13 avril 1946 - 5 juillet 1986) était un peintre sud-coréen dont les œuvres se concentraient sur l’art des gens. L’histoire se déroule dans les années 1980, lorsque les responsables militaires ont pris le pouvoir et réprimé l’opposition, notamment lors du  massacre de Gwangju   en 1980. Par conséquent, ses œuvres ont largement exprimé un intérêt pour les joies et les peines des citoyens au cours des années 1970 et 1990 . Oh Yoon dont le travail explore des thèmes tels que la mémoire, la réalité et l’illusion. Ses peintures combinent des éléments abstraits avec des images figuratives pour créer des compositions visuellement intrigantes. Il a exposé ses œuvres dans le monde entier et est reconnu pour sa contribution à l’art contemporain en Corée.  

K-pop

Image
The Kingdom est un boys band sud-coréen formé par fyucidsifusdifdus en 2021. Le groupe se compose de six membres : Dan, Arthur, Mujin, Louie, Ivan et Jahan. Le groupe a fait ses débuts le 18 février 2021 avec son premier EP, History of Kingdom : Part I. Arthur. En mai 2022, Chiu a mis fin à son contrat avec GF Entertainment et a quitté le groupe, qui a été rejoint par Huan en août, mais en janvier 2025, Huan a quitté le groupe et s’est reformé en tant que groupe de six membres. Dystopia nous raconte avec un luxe d'images la part sombre de ce royaume.  

Manhwa

Image
Au Japon, on parle manga ; en Corée du Sud il s'agit de manhwa. La Manche rouge est d'abord un roman de Mikang Kang. Elle a commencé à écrire sa série de romans « La Manche rouge » à 17 ans. Publié en 2017, les cinq tomes ont connu un succès immense en Corée du Sud, avant d’être adapté en webtoon puis en K-drama. Cela se passe au Royaume de Joseon (Corée), XVIIIème siècle. Deokim, jeune fille malicieuse entrée au service de la famille royale pour aider sa famille dans le besoin, se découvre un don pour la calligraphie. Rapidement admirée de tous pour ses talents, elle entre au service du Dauphin, sur qui courent des rumeurs intrigantes : il détesterait les femmes. Inspiré d’une histoire vraie, La Manche Rouge, c’est la rencontre entre une calligraphe espiègle et un prince taciturne. On retrouve la culture et l’esthétique de la Corée du Sud, dans les décors somptueux des palais royaux de l’époque Joseon, peuplés de princes et princesses aux vêtements splendides.  Des décors...

O T'ae-sôk

Image
HWANG – Je suis le distillateur, celui qui vient de se faire blesser par une vache, et aussi de prendre un bain de merde. Bonté divine ! Si je rentrais comme ça à la distillerie, tous les tonneaux moisiraient. LE VIEUX – Mais vous mettez de la merde partout ! HWANG – Je vais vous expliquer. Vous voyez là-bas, la maison des kakis, eh bien, il y a des toilettes contigües à l'étable. Bon, j'y suis allé pour faire mes besoins, mais la planche sur le trou, celle de gauche, n'était pas stable, elle bringuebalait. Alors, pour tenir en équilibre, je me suis accroupis, comme ça. LE VIEUX – Oui, on se rend bien compte, ce n'est pas la peine de... HWANG – Et merde ! La vache a dû prendre mon cul pour sa mangeoire. Elle m'a poussé d'un seul coup avec son mufle, vous comprenez ? LE VIEUX – Je comprends que ça pue ! HWANG – Cette merde a failli me conduire dans l'autre monde, si l'autre monde pouvait se trouver sous une planche pourrie ! Un...