Jorge Luis Borges

 

Le temps légendaire ou historique des famines s'efface dans le poème « Ghetto » retranché du recueil « Ferveur de Buenos Aires », disparu dans l'édition de 1958, avec son titre premier « Juderia » argentine ou universelle qui devient une germanique « Judengasse » en 1943 et 1954.



Ghetto


Plaintes qui jamais ne cessent s'élèvent les murs haletants

Murs si escarpés que dans leurs profondeurs les hommes sont tombés.

Saignée jadis en vaines paroles aujourd'hui se sont cicatrisées les bouches

Muettes comme le haillon d'infini que les arêtes des corniches torturent

Et qui s'agenouille dans les yeux où la peur est aux aguets,

Tandis que dans le geste de la résignation les automnales mains s'abandonnent

Et les prières brisées s'effondrent du firmament implacable.

Les ailes repliées les chérubins ont suspendu leur souffle.

Devant le portail la foule s'est revêtue d'injures comme on s'enveloppe dans une guenille.

Dieu s'est perdu et des désespoirs de regards le cherchent.

Pressentant l'horreur des massacres les mondes ont suspendu leur souffle.

Une voix invoque sa foi : « Adonaï éhad » - « Dieu est un ».

Et la multitude chrétienne s'enfle, un pogrom aux poings.


Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Jorge Ricci

Image
  « Pour le théâtre, nous n'avons jamais vécu une situation aussi limite que celle-ci. » Le dramaturge, acteur et metteur en scène Jorge Ricci considère que le théâtre est une des formes artistiques qui souffrent le plus de la pandémie. C'est une situation atypique pour un secteur qui jamais ne s'est arrêté, malgré les coups bas des différentes dictatures militaires. En 2011, il avait écrit « La partie de truco » (le truco est un jeu de cartes) qui mettait aux prises Borges et Perón. Une rencontre qui n'eut jamais lieu. Une partie de cartes imaginaire. Un jeu dans le jeu. Hors de la réalité quotidienne, Perón invite Borges à prendre le thé. Les deux jouent au truco pendant qu'ils évoquent leur vieil antagonisme. L'humour et l'ironie sont les cartes des deux rivaux. Ce qui aurait pu être une situation hautement dramatique, se transforme en une franche et chaleureuse rencontre. Comme chacun sait que cela ne s'est jamais produit, la pièce nous propose d&#
Lire la suite

Hororo

Image
  Hororo  est un artiste sud-coréen illustrateur de livres pour enfants. Pour réaliser ses dessins, il s’inspire de ce que les enfants aiment, pensent, de leur façon d’agir et aussi leur façon d’être mignons sans le vouloir. Il travaille également avec eux pour exprimer leurs sentiments de manière plus réaliste. Comme bon nombre d’artistes, le but d’Hororo est d’exprimer ses sentiments mais aussi ce qu’il ressent pour les enfants à travers ces œuvres. En plus d’écrire des livres pour enfants, il vend de la papeterie et des t-shirts. Il a également commencé à mettre en ligne sur youtube des vidéos d’animation mettant en avant les personnages qu’il a créés.
Lire la suite