Caracasseries

Il y a vingt ans, Guillaume Gallienne montait à Tokyo « Huis clos » de Sartre en s'inspirant du théâtre Nô. Il n'y eut que cinq représentations, et un succés de curiosité. Article du Monde du 14 septembre 2006 Quarante ans après sa venue au Japon, c'est par une scène de nô que Jean-Paul Sartre a effectué son retour dans l'Archipel. Plus que d'un "retour", le terme de "réapparition" semble mieux convenir à l'événement, le nô, forme dramatique traditionnelle japonaise, se fondant sur l'irruption d'un esprit aux yeux des vivants. Pour cette réapparition, Guillaume Gallienne, acteur sociétaire de la Comédie-Française, a choisi de monter Huis clos, "la seule pièce du répertoire où les personnages sont tous des morts", précise-t-il en guise de justification du lien avec le nô. Le lieu de représentation fut donc le Théâtre Tessenkai, à Tokyo, dirigé par Tetsunojo Kanze, descendant direct de Zeami, le "père" de la for...

Kappa Le kappa ( 河童 かっぱ ) est une créature aquatique dans la culture japonaise, une sorte de lutin des rivières. Il s’agit d’un yōkai, une créature transmise par le folklore oral. Avec les oni et les tengu, les kappa sont considérés comme les yōkai les plus emblématiques de la culture japonaise transmise par le folklore. LE TRESOR DU KAPPA Jadis, il y avait un couple de vieillards. Le vieux, allant dans la montagne, voit sur son chemin une chose enroulée sur elle-même frileusement. Il s'approche et dit : Kappa, Kappa, tu vas attraper froid en dormant ainsi. Va me chercher du feu pour me réchauffer, tu auras une belle récompense, dit le Kappa de fort méchante humeur. Le vieux va vite chez lui chercher des braises. Kappa, Kappa, je t'ai apporté du feu. Réchauffe-toi bien. Prends ce sac. Si tu entres dedans, tu peux voyager librement où tu voudras. Le vieux rentre vite chez lui, s'enferme dans sa chambre et pénètre dans le sac. A Osaka ! dit-il, et...

autoportrait de Togo Seiji Seiji Tōgō ( 東郷 青児 ,  Tōgō Seiji ), né le 28 avril 1897 à Kagoshima  et mort le 25 avril 1978, est un peintre japonais. Son travail est reconnu pour sa représentation centrée sur la figure féminine. Seiji Togo est diplômé du collège de l'université Aoyama Gakuin et expose pour la première fois au musée d'Art de Hibiya en 1905. Il participe plus tard au mouvement futuriste tandis qu'il étudie en France. En 1928, il retourne au Japon et remporte le 1er prix Shōwa pour la promotion de l'art occidental. Plus de 200 de ses créations les plus importantes sont conservées au Sompo Museum of Art à Tokyo.

Kieko Kishi vient de mourir. Pour les cinéphiles français, elle était surtout Yuki, la femme des neiges dans Kwaidan (1964, sorti en France en 1965), le film de fantômes de Masaki Kobayashi (1916-1996). Elle soufflait une haleine glacée sur deux bûcherons surpris par une tempête. Keiko Kishi avait le maintien longiligne et la voix grave qui lui permettaient d’incarner une telle créature. Actrice japonaise, elle a traversé plus de six décennies de cinéma, croisé la caméra de réalisateurs parmi les plus importants de son temps, comme Yasujiro Ozu (1903-1963), Masaki Kobayashi ou Kon Ichikawa (1915-2008), incarné les métamorphoses de la femme japonaise. Keiko Kishi est morte, vendredi 7 août, à l’âge de 93 ans, la nouvelle de sa disparition n’ayant été rendue publique par son agence que mercredi 19 août. Née en 1932, Keiko Kishi fut longtemps une des rares actrices japonaises connues dans le monde entier. Elle est au sommet de sa gloire lorsqu’en 1957 elle épouse le...

Rinzō Shiina, né le 1ᵉʳ octobre 1911 et mort le 28 mars 1973, est un écrivain japonais. Dès l'âge de 18 ans, il se prend d'enthousiasme pour le mouvement ouvrier et adhère au parti communiste. Il est arrêté pour ses activités politiques et emprisonné. À sa sortie de prison, il découvre Dostoïevski, Kierkegaard et Nietzsche. Il publie, après la guerre, ses premières œuvres, dont le Banquet nocturne (1947) où il s'interroge sur le sens de l'existence. Converti au christianisme en 1951 après une crise de désespoir, il s'intéresse aux rapports existant entre le protestantisme et la culture japonaise. Rencontre (1952), œuvre largement autobiographique ; Une belle femme (1955). THERMOMETRE Hirokichi avait apporté la boîte de carton qui était posée à côté de la petite table. Elle était pleine de lettres et de cartes. Masao n'avait pu s'empêcher de voir le dos des enveloppes ou le dessus des cartes que Hirokichi extrayait de la boîte pour les lui montrer. Cer...

Né en 1890. Séjour en France de 1919 à 1923 pour étudier le théâtre moderne, notamment avec Jacques Copeau. De retour au Japon, sera l'un des fondateurs du "shingeki", nouveau théâtre à l'occidentale, dont il représente le courant "littéraire". Mort en 1954. LES DEUX FILLES DE MONSIEUR SAWA Présentée, à juste titre, comme l'une des premières réussites du "théâtre moderne" japonais, la pièce de Kishida risque de surprendre le public français par sa facture extrêmement traditionnelle. C'est, en effet, un pur théâtre de texte qui décrit une situation familiale à un moment de crise et s'attache à rendre "la réalité émotionnelle" des personnages par le recours à une analyse psychologique fine mais très classique. Il faut comprendre qu'à l'époque où Antonin Artaud découvrait, ou pressentait, un théâtre du "corps" et de la "cruauté" du côté de l'Asie, Kunio Kishida devait, lui, parcourir le même ch...