Légende du Japon
LA FANTÔME QUI ACHETAIT DES GÄTEAUX C'était une soirée de pluie incessante. L'animation de la bourgade s'était éteinte. Au profond de la nuit, plus qu'un grand silence : seulement le murmure de la pluie. Du fond de son arrière-boutique, un pâtissier entend qu'on frappe à la porte. Qui ça peut être, en pleine nuit ? Le boutiquier s'habille et va ouvrir Vendez-moi des gâteaux, je vous prie, dit une forme féminine, sifflant comme le vent. Ses cheveux noirs sont trempés de pluie. Dans son kimono blanc, le pâtissier aperçoit un nouveau-né. La forme répète sa demande : Vendez-moi des gâteaux, je vous prie. Le pâtissier lui en donne cinq. Elle s'éloigne. Alors il crie : Au fantôme ! Il réveille la maisonnée, mais personne ne le croit. La nuit suivante, c'est au fils du pâtissier qu'arrive la même aventure. La famille a vraiment peur. A cette époque, au temple de Kôtô, des choses bizarres se produisaient. Une jeune femme du village venait ...