Caracasseries

Tsuzumi désigne une famille de tambours japonais à deux membranes dont le fût a la forme d'un sablier. L'orchestre de l'ancienne musique de cour impériale japonaise comportait trois sortes de tambours de ce type, dont seul le san-no-tsuzumi subsiste dans la musique de cour dite komagaku . Les tsuzumi sont toujours présents dans les orchestres des théâtres nō et kabuki. Le plus petit, le kotsuzumi , repose sur l'épaule droite de l'instrumentiste, qui le frappe des doigts de la main droite ; en changeant, grâce à de faibles pressions de la main gauche, la tension des lacets qui maintiennent les membranes sur le fût, l'interprète produit quatre sons doux. La résonance est modifiée par l'application de plusieurs feuilles de papier fin ( choshigami ) au centre de la membrane arrière, généralement en cuir de cheval. Les membranes en peau de vache des grands ōtsuzumi (ou ootsuzumi ) sont, préalablement à toute exécution, chauffées sur un feu avant d'être fix...

Kanoko Okamoto, 1ᵉʳ mars 1889 - 18 février 1939, est le nom de plume d'une écrivain, poétesse de tanka et spécialiste du bouddhisme, active durant l'ère Taishō et le début de l'ère Shōwa du Japon. La vie de famille de Kanoko est une suite de tragédies. Peu de temps après son installation avec Okamoto Ippei, son frère, puis sa mère meurent. Sa fille aînée naît avec des problèmes de santé mentale et meurt bientôt elle aussi. Son mari est opposé à son indépendance, jaloux de ses succès artistiques et lui est infidèle. Son plus jeune fils naît aussi avec une santé faible et meurt en bas âge. SUSHI Est-ce que, dans les vieilles familles sur le déclin, naissent d'étranges enfants ? Est-ce que, quand une grande famille se désagrège, les enfants pressentent cette menace plus que les adultes ? En tout cas, quand la situation se fait plus aiguë, peut-être bien que la vie de l'enfant, dès l'instant où il est encore dans le ventre de la mère, est déjà minée par cette me...

Norimizu Ameya est un plasticien, artiste, acteur, metteur en scène et dramaturge. Il a travaillé dès 1978 dans la compagnie de Kara Juro, important leader du théâtre underground japonais. En 1984, il fonde le Tokyo Grand guignol, rapidement devenu culte, puis se consacre à l’art contemporain et à des performances radicales dans des galeries. En 2014, il remporte le prestigieux prix Kunio Kishida avec la pièce "Bleu comme le ciel" ("Burû-shîto", 2013), qu'il a écrit en s’inspirant des échanges qu’il a eus avec des élèves du lycée d’Iwaki de la préfecture de Fukushima. AIRI – Et puis, tous les deux, toujours sans bien se connaître, on s'est mariés. Toujours sans bien se connaître, on s'est mis à vivre ensemble. Et bientôt, ces deux personnes qui se connaissaient si peu ont eu un enfant. Bref, Shigatatsu ne me connaissait pas bien, et moi j'étais enceinte de lui. Et l'enfant qui est né, il ne connaissait pas bien non plus. On l'a quand mêm...

Kaoru Maruyama (1899-1974) Fils d'un haut fonctionnaire, il change souvent de résidence durant son enfance en raison de l'occupation de son père. À partir de 1921, il étudie la littérature française à Kyoto puis, à partir de 1926, à l'université de Tokyo. Sous l'influence des œuvres de Edgar Allan Poe, Oscar Wilde et Sakutarō Hagiwara, il a déjà décidé à ce moment-là d'embrasser une carrière d'écrivain. En 1932 paraît son premier recueil de poèmes Ho Rampu Kanome. En tant qu'écrivain pour le magazine Shiki, il entre en contact avec les cercles littéraires de Tokyo. Deux autres volumes de poésie sont publiés en 1935. L'entrée du Japon dans la guerre met un terme à sa carrière littéraire. UNE BATTERIE Les débris épars voulaient se rassembler. Les lézardes sourire encore. Le canon se lever, se rasseoir sur l'affut. Tout rêvait à sa forme première et fragile et à chaque coup de vent s'enfonçait dans le sable. Mer invisible ---- flamboiement des ...

Aux antipodes de star-architectes à l’élan bâtisseur emphatique, Shigeru Ban est un prix Pritzker bien discret. Passé maître dans la conception de structures innovantes, le lauréat 2014 du fameux Nobel d’architecture, propose des réalisations en matériaux organiques entièrement recyclables. Bois, papier, carton… une utile disruption dans des villes encore trop souvent régies par l’empire de l’acier et du béton. Né à Tokyo en 1957, Shigeru Ban conçoit depuis toujours ses projets en accord avec le regard sensible qu’il pose sur le monde, celui des mégalopoles surpeuplées d’Asie. Inspiré par les maisons traditionnelles japonaises aux cloisons en papier modulables, il met en mouvement les espaces. Il crée des structures mobiles, démontables, parfois éphémères, ouvertes sur l’extérieur pour mettre en scène une certaine poésie de la fluidité. On lui doit notamment le  Pavillon du Japon  lors de l’Exposition universelle à Hanovre, constitué de tubes de papier recyclé et d’une surpr...

LA FEMME DE NEIGE Dans un village de la province de Musashi, deux bûcherons, Mosaku le vieux et Minokichi l'apprenti. Un soir d'hiver, tempête de neige. Les deux hommes ne peuvent pas rentrer chez eux et sont forcés de nuiter dans une hutte. Le vieux s'endort aussitôt. Le jeune écoute le vent atroce, la neige qui fouette la porte, le rugissement de la rivière voisine. Une douche de neige le frappe au visage. La porte de la cabane est ouverte. Il voit une femme tout en blanc dans la hutte. Elle se penche sur le vieux Mosaku et souffle sur lui une fumée blanche. Puis elle se tourne vers Minokichi et lui dit : J'avais l'intention de te faire subir le même sort, mais j'ai pitié. Tu sembles si jeune. Tu es joli garçon, je ne te ferai aucun mal, mais si jamais tu dis à qui que ce soit ce que tu as vu cette nuit, je te tuerai. Souviens-toi ! A ces mots, elle disparaît. Minokichi ferme la porte et appelle Mosaku. Pas de réponse, il était mort. Un soir de l'h...