Conte du Japon
LA PUCE ET LE POU Jadis, une puce et un pou habitaient dans les poutres d'une salle de karaté. Ils entendaient les conseils du professeur : Ne buvez pas d'alcool, et n'oubliez pas que le karaté est un art de défense, non d'attaque. Pour le jour de l'an, la puce et le pou décident d'aller au temple faire leurs dévotions. La puce, fière de ses bonds, se moque du pou : Traînard, traînard, j'arriverai avant toi au temple ! Le pou, quoique lent, arrive le premier au temple, car il a pris place à bord d'un véhicule humain. La puce, furieuse d'avoir été devancée, se saoule au saké et attaque le pou. Celui-ci, appliquant les principes du karaté, sobriété et défense. Après un long combat, les deux lutteurs sont amochés. C'est depuis ce temps que la puce a un dos arqué, et, que le pou est rétamé, aplati, avec une tache noire sur le dos, résultat d'un gnon de la puce.