Articles

Tokyo, capitale de l'ivresse

Image
La ruelle des ivrognes Tokyo est la ville des bars. Berlin, Londres, oui. New York, bien sûr. Mais Tokyo est la ville des bars. Dans ce pays de danger et d’alerte continuels, toujours exposé à quelque catastrophe – tsunami, incendie, typhon, éruption, séisme, inondation… ( Claudel s’indignait qu’on ait pu « placer la capitale d’un pays sur ce couvercle de chaudière ») –, les bars sont à la fois des retraites et des refuges, des tanières et des sanctuaires… ​         Ce sont des lieux qui sont pour ainsi dire fériés . Des lieux de vacance, de suspension et de disponibilité, dans le vacarme ambiant. Au milieu de la cohue perpétuelle des gens, qui vont au travail ou qui en reviennent, au cœur de toute cette agitation multicolore, dans la folle écriture des antennes, des fils électriques et des enseignes publicitaires qui forme la trame de la plus grande ville du monde, quand l’horizon vire au rouge, dans la sagesse du soir, heureusement il y a les bars.   ...

Le Petit Poucet du Japon

Image
Issunbôshi d'Ikishima Issunbôshi (Le Petit Poucet) est perché sur un arbre et de là il observe un ogre rouge et un ogre vert qui luttent. Il ne se contente pas d'observer, il commente à grands cris chaque passe de sumô. Les ogres se demandent d'où vient cette voix, mais continuent la lutte. A la fin, pourtant, excédés, ils secouent de toute leur force l'arbre et font tomber Issunbôshi. L'ogre rouge le saisit et n'en fait qu'une bouchée. Dans le ventre de l'ogre, Issunbôshi dégaine son épée et transperce l'ogre. Celui-ci tousse de douleur et rend par là-même le Poucet à l'air libre. Les ogres s'enfuient, abandonnant le maillet magique qu'ils ont toujours avec eux Issunbôshi brandit le maillet en prononçant ces mots : Que je grandisse ! Il devient en un clin d'oeil un grand et beau jeune homme. En frappant le maillet, il fait naître des trésors. Un voisin envieux emprunte le maillet. Son vœu : Que s'érige un grenier plein d...

Masahiko Kuroki

Image
Masahiko Kuroki ​ 1959 Né à Yokohama, Japon 1982 Diplômé de la Faculté de droit de l’Université Saint Paul’s, Tokyo 1984 Diplômé du département des beaux-arts, Bunka Gakuin, Tokyo 2005 Début de la vie en photographie Expositions 2018 Déplacer l’axe principal de l’expression vers la photographie  

Tsuzumi

Image
Tsuzumi désigne une famille de tambours japonais à deux membranes dont le fût a la forme d'un sablier. L'orchestre de l'ancienne musique de cour impériale japonaise comportait trois sortes de tambours de ce type, dont seul le san-no-tsuzumi subsiste dans la musique de cour dite komagaku . Les tsuzumi sont toujours présents dans les orchestres des théâtres nō et kabuki. Le plus petit, le kotsuzumi , repose sur l'épaule droite de l'instrumentiste, qui le frappe des doigts de la main droite ; en changeant, grâce à de faibles pressions de la main gauche, la tension des lacets qui maintiennent les membranes sur le fût, l'interprète produit quatre sons doux. La résonance est modifiée par l'application de plusieurs feuilles de papier fin ( choshigami ) au centre de la membrane arrière, généralement en cuir de cheval. Les membranes en peau de vache des grands ōtsuzumi (ou ootsuzumi ) sont, préalablement à toute exécution, chauffées sur un feu avant d'être fix...

Okamoto Kanoko

Image
Kanoko Okamoto, 1ᵉʳ mars 1889 - 18 février 1939, est le nom de plume d'une écrivain, poétesse de tanka et spécialiste du bouddhisme, active durant l'ère Taishō et le début de l'ère Shōwa du Japon. La vie de famille de Kanoko est une suite de tragédies. Peu de temps après son installation avec Okamoto Ippei, son frère, puis sa mère meurent. Sa fille aînée naît avec des problèmes de santé mentale et meurt bientôt elle aussi. Son mari est opposé à son indépendance, jaloux de ses succès artistiques et lui est infidèle. Son plus jeune fils naît aussi avec une santé faible et meurt en bas âge. SUSHI Est-ce que, dans les vieilles familles sur le déclin, naissent d'étranges enfants ? Est-ce que, quand une grande famille se désagrège, les enfants pressentent cette menace plus que les adultes ? En tout cas, quand la situation se fait plus aiguë, peut-être bien que la vie de l'enfant, dès l'instant où il est encore dans le ventre de la mère, est déjà minée par cette me...

Norimizu Ameya

Image
Norimizu Ameya est un plasticien, artiste, acteur, metteur en scène et dramaturge. Il a travaillé dès 1978 dans la compagnie de Kara Juro, important leader du théâtre underground japonais. En 1984, il fonde le Tokyo Grand guignol, rapidement devenu culte, puis se consacre à l’art contemporain et à des performances radicales dans des galeries. En 2014, il remporte le prestigieux prix Kunio Kishida avec la pièce "Bleu comme le ciel" ("Burû-shîto", 2013), qu'il a écrit en s’inspirant des échanges qu’il a eus avec des élèves du lycée d’Iwaki de la préfecture de Fukushima. AIRI – Et puis, tous les deux, toujours sans bien se connaître, on s'est mariés. Toujours sans bien se connaître, on s'est mis à vivre ensemble. Et bientôt, ces deux personnes qui se connaissaient si peu ont eu un enfant. Bref, Shigatatsu ne me connaissait pas bien, et moi j'étais enceinte de lui. Et l'enfant qui est né, il ne connaissait pas bien non plus. On l'a quand mêm...

Kaoru Maruyama

Image
Kaoru Maruyama (1899-1974) Fils d'un haut fonctionnaire, il change souvent de résidence durant son enfance en raison de l'occupation de son père. À partir de 1921, il étudie la littérature française à Kyoto puis, à partir de 1926, à l'université de Tokyo. Sous l'influence des œuvres de Edgar Allan Poe, Oscar Wilde et Sakutarō Hagiwara, il a déjà décidé à ce moment-là d'embrasser une carrière d'écrivain. En 1932 paraît son premier recueil de poèmes Ho Rampu Kanome. En tant qu'écrivain pour le magazine Shiki, il entre en contact avec les cercles littéraires de Tokyo. Deux autres volumes de poésie sont publiés en 1935. L'entrée du Japon dans la guerre met un terme à sa carrière littéraire. UNE BATTERIE Les débris épars voulaient se rassembler. Les lézardes sourire encore. Le canon se lever, se rasseoir sur l'affut. Tout rêvait à sa forme première et fragile et à chaque coup de vent s'enfonçait dans le sable. Mer invisible ---- flamboiement des ...