Susy Delgado
Susy Delgado est une écrivaine, journaliste et promotrice culturelle bilingue, née à San Lorenzo, Paraguay, en 1949. Elle a publié trente livres — dont des recueils de poésie, des recueils de nouvelles et des livres pour enfants — traduits en anglais, portugais, allemand, galicien et français. Lire moinsSes recueils de poésie en guaraní sont Tataypýpe (Junto al fuego), Ayvu membyre (Hijo de aquel verbo), Jevy ko’ë (Día del regreso), Tyre’ÿ rape (Camino del huérfano), Ogue jave takuapu (Cuando se apaga el takua), Yvytu yma, et Ka’aru purahéi . Elle a également édité plusieurs anthologies de littérature paraguayenne. Le travail de Delgado en tant que journaliste culturelle est vaste, et elle est la fondatrice et directrice du magazine Takuapu , ainsi que membre de l’Académie de la langue guaraní et vice-présidente de la Société des écrivains du Paraguay. Actuellement, elle est conseillère linguistique auprès du Secrétariat paraguayen de la culture. Parmi ses distinctions figurent le P...