Articles

Daigaku Horiguchi

Image
HORIGUCHI Daigaku est né en 1892 dans le quartier de Hongo à Tokyo. Il suit des cours à la Faculté de Lettres à l’Université Keio, mais n’obtiendra jamais de diplôme. . En 1911, il quitte l’école pour accompagner son père à l’étranger :  au Mexique, en Belgique, en Espagne et au Brésil. Au cours de ses 14 années à l’étranger, il apprend la littérature française et le français. Il est surtout passionné par les romans et la poésie du mouvement symboliste. En raison de ses problèmes de santé (il souffre de tuberculose), Daigaku abandonne l’espoir de son père de devenir diplomate et se consacre à l’écriture de vers et à la traduction d’ouvrages français. En 1919, il publie ses premiers recueils de poèmes. De retour au Japon en 1925, il sort un recueil de poèmes qui fait connaître les œuvres de Jean Cocteau, Raymond Radiguet, Paul Verlaine, et Guillaume Apollinaire au Japonais. Ce travail a grandement influencé la poésie japonaise moderne dans les années 1920 et 1930. Dans les anné...
Enregistrer un commentaire
Lire la suite

Surréalisme au Japon

Image
Après 1920, la poésie japonaise se métamorphose soudain. Les grandes villes s'étendent, le rythme s'accélère. Les sensibilités s'exacerbent. L'avant-garde fascine les esprits. Hirato Renkichi lance en 1921 la  Première Déclaration du mouvement futuriste japonais et, en 1923, Takahashi Shinkichi compose  Les Poèmes du dadaïste Shinkichi (Dadaisuto Shinkichi no shi). Autour de la revue Poésie et poétique(Shi to shiron) se rencontrent ceux qui explorent les voies nouvelles. Avec Takiguchi Shūzō, Nishiwaki Junzaburō sera l'un des premiers à faire connaître le mouvement surréaliste. D'emblée, pourtant, il indique ses réserves. La poésie est un refuge de liberté et le poème ne sert aucune cause, ne saurait exprimer nulle signification cachée. Il se suffit. Mais toute création est délibérée, calculée. RECIT DE TENGEN-JI à S. Takiguchi Et oui... Nous venons de trouver de troubler les rapports nouveaux mais retournons aux temps de la lecture Nou...
Enregistrer un commentaire
Lire la suite

Conte du Japon

Image
OOKA ET LES PICKPOCKETS En ce temps-là, il y avait une foule de voleurs à Edo. Le Shôgun confie à Ooka le soin de s'en débarrasser. Ooka fait coller à tous les coins de rue une proclamation rédigée ainsi : Tous les pickpockets désirant poursuivre leurs occupations dans notre cité doivent dorénavant porter sur eux un permis spécial officiel. Tous les voleurs appréhendés qui ne seraient pas porteurs de ce permis de voler auront la tête coupée. Les voleurs se réunissent au bureau de leur syndicats et délibèrent : « Faut-il nous conformer à l'arrêté municipal ? Mais alors, nous nous dénonçons de nous-mêmes comme voleurs ! Mais si par contre nous n'obéissons pas à l'arrêté, c'est la peine capitale... » Finalement, le chef du syndicat des voleurs décide d'obéir. Et les voleurs se présentent à la police pour obtenir leur permis de voler. Ooka avait imaginé de leur fournir des permis en pin laqué rouge vif en forme de grands panneaux à accrocher dans le do...
Enregistrer un commentaire
Lire la suite

Yoshitomo Nara

Image
Les figures enfantines aux grands yeux (et parfois aux yeux fermés) que l'on retrouve dans les peintures de Yoshitomo Nara sont émouvantes, complexes et même adorées. L'art de Nara  célèbre le moi intérieur , l'inconnu et la liberté de l'individu. Bien qu'il soit un peintre célèbre, son œuvre couvre plusieurs autres médiums tels que la sculpture, l'installation et la photographie. Pourtant, dans chaque œuvre, le public peut saisir un même sentiment de rébellion, d'humeur ou de souvenir qui est à la fois auto-biographique et universel. L'artiste a eu une quarantaine d'expositions dans le monde entier au cours de sa carrière, mais il vit dans la petite préfecture de Tochigi.  
Enregistrer un commentaire
Lire la suite

J-POP

Image
  La  J - POP , abréviation de "Japanese  pop   music" ou  pop   japonaise en français, est un genre de musique japonaise inspiré par la  pop   et le rock des années 1960 (notamment les groupes des Beattles et des Beach Boys) et par les musiques traditionnelles japonaises des années 1970. LOSER / SANJUUSHI (LOSER / 三銃士 ) est le 29e single de  NEWS . Il est sorti le 15 juin 2022 et a atteint la #1 du classement des singles Oricon.  [1] « LOSER » est le générique d’ouverture de la série dramatique de TV Tokyo «  Kichijoji Losers  ». C’est une chanson à message avec le thème des perdants, et les paroles, comme « stand up », « climb up » et « tears, clear up » sont des contenus qui résonneront auprès des personnes dans un état plus négatif que d’habitude. Les costumes ont été conçus par  Masuda Takahisa , et la veste offre également une vision monochrome, ce qui lui confère une atmosphère fraîche. « SANJUUSHI » est un a...
Enregistrer un commentaire
Lire la suite

Shôtarô Yasuoka

Image
Shōtarō Yasuoka ( 安岡 章太郎 ,  Yasuoka Shōtarō , 30 mai 1920 à Kōchi, préfecture de Kōchi - 26 janvier 2013 à Tokyo), est un écrivain japonais. L'enfance de Yasuoka est instable et marquée par de fréquents changements de résidence parce que son père, en tant que vétérinaire dans l'armée, est régulièrement transféré d'une affectation à l'autre. Yasuoka montre de la réticence à aller à l'école et contracte une pleurésie au cours de ses années de collège. En 1944, il est conscrit et envoyé en Mandchourie, d'où il revient un an plus tard avec la tuberculose. Le style de Yasuoka est fortement identifié par son caractère autobiographique. Le thème de ses histoires est souvent le monde de l'expérience de l'auteur lui-même. Les récits de Yasuoka sont construits avec une grande diversité psychologique. *************************************************** L'épouse du prêteur sur gages Je me souviens de la première fois où je suis allé chez u...
Enregistrer un commentaire
Lire la suite

Yukio Mishima

Image
KATAGIRI – C'est moi qui ai découvert les coupables de l'attaque du train. Ce sont des membres d'une faction dangereuse du groupe d'extrême droite Koshi-kai de Takasaki. SETO – Ce qui est bizarre, c'est que dans la presse, on parle de l'attaque de l'extrême gauche. KATAGIRI – Pourtant les preuves, ils les ont déjà. YAMAMOTO – Les journaleux ne sont pas très finauds sur ce coup. MINAMI – Tu as regardé la télévision ce matin ? NOZU – Ouais. MINAMI – Qu'est-ce qu'on y disait ? NOZU – La même chose que les journaux. Qu'on soupçonne une action terroriste d'une faction d'extrême gauche. KATAGIRI – C'est étrange. Même la télé ? Ce matin, l'info aurait dû changer. HORI – T'inquiète pas. Ca va venir. Le commissariat central doit avoir une idée derrière la tête. Il veut berner les médias aussi longtemps que possible. KATAGIRI – Enfin tout de même, les types ont été arrêtés et ils ont avoués ! SUGURO – C'est pas la peine de t'...
Enregistrer un commentaire
Lire la suite