Lee Young-Kwan
A la différence du vent de nord-est
Assis, je médite, de nouveau vêtu de guenilles
Il fut un temps où je me plaisais à moi-même, lorsque j'étais avec toi
A présent, mon corps est incapable d'avancer, à la différence du vent de nord-est
Mon cœur n'est plus apte à la vie, à la différence du vent de nord-est
Et le sang ne coule plus dans ma vie, même quand on la frotte
Vaillants soldats au bord du désastre et près de se réduire en cendres
Cœurs sincères, comme des bêtes encore abandonnées sur le champ de bataille
Tu n'es finalement pas guéri
Tu meurs intransigeant au-dedans de moi
Pourtant, assis, je médite, de nouveau vêtu de guenilles
Il fut un temps où je me plaisais à moi-même, lorsque j'étais avec toi
Commentaires
Enregistrer un commentaire