Articles

Affichage des articles du juin, 2025

Han Sol Ya

Image
Le missionnaire américain tirait la laisse du bouledogue, qui voulait aller plus vite. Il s'adressa à son fils. Qu'est-ce que c'est ? C'est une balle qu'on m'avait volée. Mais tous les enfants d'ici ont touché cette balle. C'est sale. Jette ça. Qui sait si elle n'est pas infectée. Nous, les Américains, ne devons pas toucher les gens sales avec nos mains sacrées. Tu comprends ? Mais, Père ! Les Américains ont le droit de battre les Noirs à mort. Dieu nous le pardonne. C'est parce que les Noirs ne sont pas les fils de Dieu. Alors... Alors les Coréens sont les fils de Dieu ? Parce qu'ils se sont engagés à devenir ses fils et parce que Dieu leur a pardonné... Et puis Dieu a de nombreux enfants. Mais les voleurs ne peuvent pas devenir les enfants de Dieu, comme les Noirs... Pour les voleurs, il y a les chiens. Les chiens mordent à mort. Pas ici. Tu ne sais pas qu'il ne faut pas frapper les Noirs à main...

Choi jeong hwa

Image
  Jeong Hwa Choi (né en 1961) Jeong Hwa Choi est un sculpteur coréen connu pour ses installations artistiques grandioses et colorées. Il utilise souvent des objets de la vie quotidienne, tels que des fleurs en plastique, des ballons et des jouets, pour créer des sculptures monumentales qui interagissent avec l’espace environnant. Son travail est joyeux, ludique et célèbre la beauté de la simplicité. La démarche de Choi Jeong Hwa se rapproche du mouvement dadaïste dans le sens ou il élabore un langage « plastique » basé sur l’incongruité des moyens, s’éloignant ainsi de la représentation académique. Au delà de la simple critique de la société de consommation, l’artiste propose une vision inédite et contemporain du monde qui nous entoure par le biais des objets du quotidien qu’il recycle et détourne de leur fonction initiale.

K-pop

Image
  GSoul  ( 지소울 ), anciennement connu sous le nom de  Golden  ( 골든 )  est un auteur-compositeur-interprète sud-coréen. Il a fait ses débuts le 19 janvier 2015 avec son premier mini-album  Coming Home . Le 4 avril 2023, il a annoncé qu’il avait quitté Warner Music Korea  suite à l’expiration de son contrat.

Théâtre coréen

Image
Un garçon du Coté et une fille de l'Autre Coté s'aiment et veulent se marier malgré l'hostilité générale. Ils vont voir le rédacteur en chef du grand journal pour qu'il les aide. LE FILS – Nous allons nous marier dans trois jours à l'Hôtel de ville. Pouvez-vous mettre un article dans votre journal ? REDACTEUR – Ce qui compte avant tout, c'est l'opinion publique. Et l'opinion publique n'est pas autre chose que la pensée du plus grand nombre. Comme ce mariage est tout à fait en dehors des normes, cette histoire surprendra certainement tout le monde. En plus, au moment où les tensions entre les deux côtés croissent plus qu'elles ne décroissent, ce mariage ne choquera pas seulement les gens, il les inquiètera et j'ai bien peur que ça puisse diviser l'opinion. Désolé, mais je dois considérer que je ne sais rien de ce mariage. LE FILS – Vous avez fait chaque année un gros titre sur le défilé militaire de la ville. Chaque année vous avez publié ...

Kwak Hyo-hwan

Image
Traverser la cour Encore cette nuit d'été les hommes n'étaient pas rentrés La maison traditionnelle rénovée, dans cette banlieue d'une ville de province du Sud, était gardée par les femmes Le vent du soir qui avaiet amené l'obscurité soufflait agréablement On y brûlait à cette heure de l'herbe contre les moustiques, dans un coin de la vaste cour éclairée par une lampe extérieure Suivant Grand-mère qui avait fini son dîner, ma petite sœur et moi installions sur le lit en bois Mon petit frère morveux qui faisait énergiquement non de la tête si on l'appelait « notre petit dernier ! » grignotait maïs et pommes de terre, ou bien mordant une tranche de pastèque, il essuyait sans cesse de son avant-bras le jus sucré qui coulait au bord de ses lèvres A mesure que l'obscurité brumeuse devenait dense, le regard de Grand-mère s'attardait sur le portail bleu en attendant Grand-père, dont elle ne savait pas trop s'il était allé à une partie de mah-jong ou chez s...

Conte de Corée

Image
Fesses de singe et pinces de crabe Jadis, il y a très longtemps, singe et crabe se rencontrent par hasard et se promettent de vivre en bons voisins. Au bout d'un long bavardage, ils décident de fabriquer des gâteaux de riz. Singe et crabe entrent dans la rizière, coupent le riz jaune et mûr, le pilent au mortier, cuisent les gâteaux à la vapeur. Une fois les gâteaux faits, au moment de les manger, le singe attrape vite tous les gâteaux et s'enfuit sans regarder derrière lui. Ah, ce type-là est impossible ! dit le crabe furieux, qui ne peut rattraper le singe. Le singe grimpe en haut d'un arbre et se met à les manger. Crabe, avec peine, arrive au pied de l'arbre et crie: Eh singe ! Ne mange pas tout seul les gâteaux que nous avons faits ensemble ! Donne m'en un peu aussi ! Ah délicieux, ces gâteaux ! dit le singe qui fait la sourde oreille. Hé, toi et moi nous nous sommes promis une amitié solide, n'est-ce pas ? Alors, descends vite parta...

Yee Sookyung

Image
Yee Sookyung Reconnue pour ses sculptures « Translated Vase », Yee Sookyung combine des fragments de céramique traditionnelle coréenne rejetée avec de l’or moderne dans une technique qui rappelle le kintsugi japonais. Ses œuvres transforment les brisures et les imperfections en nouvelles formes d’une beauté inattendue, interrogeant les notions d’identité, de réparation et de renaissance.  La dichotomie entre tradition et modernité dans la culture coréenne est un thème souvent abordé par la jeune génération d’artistes coréens qui reconnaissent la richesse et la singularité de leur patrimoine mais manifestent en même temps, le désir d’avancer, de modifier l’avenir. L’un des moyens souvent utilisé est la reconstruction, à partir de concepts anciens, de choses nouvelles. Dans sa série  Translated vase , l’artiste coréenne Yee Sookyung (née en 1963) recycle des morceaux de céramiques et de porcelaines traditionnelles coréennes qu’elle recompose pour construire de nouv...

K-pop

Image
Loona, stylisé LOOΠΔ est un girl group sud-coréen créé par Blockberry Creative, une filiale de Polaris Entertainment. Leurs fans sont appelés Orbits. Loona est un groupe qui se démarque par un long projet de pré-débuts qui durera un an et demi.  

Han Kang

Image
Il a entrouvert la porte-fenêtre donnant sur le balcon pour aérer. Sentant soudain une présence, il s'est brusquement retourné. Il eut le souffle coupé. Elle sortait de la salle de bain, il n'y avait pas pensé, car il n'avait pas entendu de bruit d'eau. Ce qui l'avait sidéré, c'était qu'elle était nue. Son corps ne portait aucune trace d'humidité. Elle s'est immobilisée, un peu surprise elle aussi. Puis elle a ramassé des vêtements qui traînaient sur le sol pour masquer sa nudité. Elle procédait avec calme, sans manifester gêne ni indécision, comme une personne sûre de faire ce qu'il fallait dans ce genre de situation. Il aurait dû détourner son regard ou quitter précipitamment les lieux pendant qu'elle se rhabillait sans prendre la peine de lui tourner le dos – au lieu de quoi il est resté figé sur place à la fixer. Elle n'était plus aussi maigre qu'au début de son régime végétarien. Elle avait commencé à reprendre un peu de poids à ...