Awa Odori, la danse des fous

Chaque été, du 12 au 15 août, la ville de Tokushima, sur l’île de Shikoku, se transforme en immense scène à ciel ouvert. Des milliers de danseurs avancent en file, bras levés, pas glissés, au son des taiko, des shamisen et des cris rythmés. Dans une ambiance électrique, la foule scande une formule devenue emblématique : « Odoru aho ni miru aho, onaji aho nara odoranya son son » (Il y a les fous qui dansent et les fous qui regardent, quitte à être fou, pourquoi ne pas danser ?). Une invitation joyeuse à se laisser emporter. L’Awa Odori est aujourd’hui le plus grand festival de danse du Japon, attirant chaque année plus d’un million de visiteurs et une ferveur communicative durant la période d’O-Bon, la fête des ancêtres. Mais cette danse, devenue mythique, peut également s’apprécier dans d’autres régions et à différentes périodes lors de matsuri. Je vous propose donc aujourd’hui d’en découvrir plus sur l’Awa Odori, danse de l’été japonais, née dans les rues de Tokushima et devenue un véritable phénomène culturel.