Articles

Affichage des articles du avril, 2026

Ce jour-là Asanuma Inejiro...

Image
Inejiro Asanuma poignardé devant des milliers de téléspectateurs Le 15 juin, la mort d’une étudiante lors d’une manifestation choque le pays et pousse le Premier ministre conservateur à la démission un mois plus tard. Le Sénat finit par ratifier le traité, mais à quel prix ? Car au sein des groupuscules nationalistes, on est convaincu depuis les manifestations que le Japon est au bord d’une  révolution communiste . Le 12 octobre 1960, un  débat télévisé  rassemblant les dirigeants des principaux partis a lieu à Tokyo devant 2 500 personnes. Asanuma veut prendre la parole, mais est chahuté par les factions nationalistes qui se sont mélangées au public. Profitant du chaos, Yamaguchi bondit sur l’estrade et  poignarde  le meneur socialiste devant des milliers de téléspectateurs. Asanuma a l’aorte perforée ; il décède avant d’arriver à l’hôpital. Otoya Yamaguchi, le martyr de l’extrême-droite Juste après son crime, Yamaguchi tente de  se suicider  mais ...

Légende du Japon

Image
LA FANTÔME QUI ACHETAIT DES GÄTEAUX C'était une soirée de pluie incessante. L'animation de la bourgade s'était éteinte. Au profond de la nuit, plus qu'un grand silence : seulement le murmure de la pluie. Du fond de son arrière-boutique, un pâtissier entend qu'on frappe à la porte. Qui ça peut être, en pleine nuit ? Le boutiquier s'habille et va ouvrir Vendez-moi des gâteaux, je vous prie, dit une forme féminine, sifflant comme le vent. Ses cheveux noirs sont trempés de pluie. Dans son kimono blanc, le pâtissier aperçoit un nouveau-né. La forme répète sa demande : Vendez-moi des gâteaux, je vous prie. Le pâtissier lui en donne cinq. Elle s'éloigne. Alors il crie : Au fantôme ! Il réveille la maisonnée, mais personne ne le croit. La nuit suivante, c'est au fils du pâtissier qu'arrive la même aventure. La famille a vraiment peur. A cette époque, au temple de Kôtô, des choses bizarres se produisaient. Une jeune femme du village venait ...

Nakamura Daizaburô

Image
Nakamura Daizaburō  中村大三郎 (1898–1947) était un peintre japonais actif durant les ères Taishō et Shōwa. Il est né à Kyoto, fils aîné d’un teinturier de kimono. Il a étudié à l’École municipale des beaux-arts et métiers de Kyoto de 1912 à 1916. Il entra ensuite à l’École municipale de peinture de Kyoto, où il étudia sous la direction de Nishiyama Suisho, et fut nommé au corps professoral en 1925.  Comme son professeur, Nishiyama Suisho, Daizaburō est surtout connu pour ses peintures de femmes, telles que  la Jeune Fille Héron .  L’Art Institute of Chicago et le Honolulu Museum of Art font partie des collections publiques qui possèdent des peintures de Nakamura Daizaburō.  

J-pop

Image
Les origines de la J-Pop remontent aux années 1960, avec des artistes pionniers comme Kyu Sakamoto et The Tigers. Toutefois, c’est dans les années 1970 et 1980 que le genre a vraiment commencé à prendre son essor, avec des icônes telles que Seiko Matsuda et Yellow Magic Orchestra, qui ont acquis une renommée internationale. Au cours des années 1990 et 2000, la J-Pop a encore évolué, incorporant des éléments de musique électronique, de hip-hop et de R&B. Des artistes comme Hikaru Utada et Ayumi Hamasaki sont devenus des noms familiers, dominant les palmarès. Aujourd’hui, la J-Pop reste au premier plan de la scène musicale mondiale, avec des artistes comme BTS qui collaborent avec des artistes japonais, brouillant ainsi les frontières culturelles.

Hakucho Masamune

Image
Masamune Hakuchô (1879-1962)   est né dans une famille de propriétaires terriens, sur les bords de la Mer intérieure. Il compte parmi ses ancêtres des lettrés, poètes et philologues, et sa sensibilité littéraire s'éveille très tôt auprès d'un père soucieux de transmettre cet héritage. Mais il se tourne bientôt vers l’Occident. Arrivé à Tôkyô en 1896, il commence des études d’anglais, puis d’histoire et de littérature. Après avoir traduit Gorki, Maeterlinck et Nordau, il se fait remarquer par ses premières œuvres :  Poussières  (1907),   Où t’en vas-tu ?   (1908),  Enfer  (1909),  Maigres Lueurs   (1910) ou   Poupée d’argile   (1911). Le moment naturaliste passé, Hakuchô continue à écrire, sans se limiter au roman. Il pratique assidûment la critique littéraire. Dans les années 1930, il donne des récits de ses voyages en Europe, aux États-Unis et en Chine. Institutionnellement reconnu, et d’une longévité exceptionnelle, il se fera au...

Shû Matsui

Image
  Shû Matsui est un homme de théâtre, qui a commencé sa carrière comme acteur en 1996 dans une compagnie japonaise. Mais en parallèle il se lance dans l'écriture de pièces et frappe fort d'entrée en obtenant pour sa première, Passage, le prix du meilleur jeune auteur par l’Association des jeunes auteurs dramatiques japonais. Il confirme en obtenant le même prix pour sa deuxième pièce, World Premier. Il a mis en scène Passage en 2004, crée sa propre compagnie théâtrale en 2007, écrit encore les pièces Cave , et la consommation des calories . ****************************************************** LA MERE DE TADASHI – Quand il était encore vivant, mon mari me disait de ne pas trop parler en public. « Tes propos sont incohérents, alors contente-toi de hocher la tête », qu'il disait. « Tu hoches la tête, c'est tout. » L'HOMME – D'accord, d'accord... Et donc ? LA MERE DE TADASHI – Au bout d'un moment, c'est devenu un tic de faire comme ça, « oui oui »...

Fuyue Anzai

Image
PRINTEMPS Un papillon s'était mis à traverser le détroit de Mongolie Fuyue Anzai est un poète japonais originaire de la préfecture de Nara. Il commence tôt à travailler à Dalian en Chine où développe une gangrène qui entraîne la perte d'un de ses bras. Anzai est un des membres fondateurs du magazine Shi To Shiron. Il publie plusieurs anthologies dont Gunkan Mari et Ajia no Kanko  

Araki Nobuyoshi

Image
Nobuyoshi  Araki   est né à Tokyo en 1940. Son père lui a offert son premier appareil à l’âge précoce de douze ans et depuis  Araki   n’a jamais cessé de prendre des photos. Il a étudié la photo et le cinéma à l’Université Chiba avant de débuter dans la publicité. En 1970, il créé ses fameux  Xeroxed Photo Albums , fascicules de photos imprimées sur Xerox en édition limitée qu’il envoie à des amis, à des critiques d’art, et à des personnes prises au hasard dans l’annuaire de Tokyo. Si, au fil des années, les clichés osés et décomplexés de sa vie privée ont provoqué scandale et censure (en particulier dans son Japon natal), cela n’a en rien bâillonné l’artiste ou affaibli son influence. À ce jour,  Araki   a publié plus de 400 livres sur son travail.  

Légende du Japon

Image
les Niô en paire servent de gardiens à la porte du temple. NIÔ ET YAKUSHI Venant du Japon, un homme très fort, nommé Niô, voyage en Chine pour comparer sa force. Il rencontre un Chinois portant sur son dos l'équivalent de dix charrettes de foin. Avec cet homme la comparaison est inutile ; mieux vaut fuir, se dit-il. Mais le Chinois costaud le poursuit. Niô se réfugie dans un temple de Yakushi. Ce dieu lui dit : Ce n'est pas la force qu'il te manque, mais la sagesse. Fais fonctionner ton intelligence. Niô sort réconforté du temple et va à la rencontre du Chinois pour lui dire : Posez votre charge, qu'on discute des règles du combat. Le Chinois s'exécute et se débarrasse du poids qu'il avait sur les épaules, ce qui lui donne une sensation de légèreté. Niô en profite pour, d'un coup de poing, l'envoyer en l'air. Puis il retourne au Japon avant que l'autre ne retombe. Depuis les Niô sont les gardiens surhumains des temples.  

Kawano Kaoru

Image
Kaoru Kawano (1916–1965) était un graveur japonais célèbre dont le travail faisait le lien magistral entre tradition et modernité. Figure marquante du mouvement sōsaku hanga (gravure créative), Kawano créa des gravures sur bois qui alliaient la simplicité de l’esthétique japonaise traditionnelle à des techniques modernes innovantes. Connu pour ses représentations éthérées d’enfants, de femmes et de la nature, ses estampes évoquent un sentiment de tranquillité et d’introspection, souvent imprégné de textures subtiles et de formes audacieuses. La carrière de Kawano, bien que tragiquement brève, a été marquée par son dévouement à l’art et à l’artisanat, produisant des œuvres qui résonnent avec des thèmes universels d’innocence, de résilience et d’harmonie. Son art a acquis une reconnaissance internationale au milieu du XXe siècle, captivant des publics en Amérique du Nord, en Europe et au-delà. Aujourd’hui, les estampes de Kawano restent très recherchées par les collectionneurs et sont ...

J -pop

Image
Depuis ses 12 ans, JUJU rêvait d'être chanteuse de Jazz. Elle passe son enfance à Kyoto où elle participe à plusieurs activités musicales et c'est à ses 18 ans qu'elle décide de partir seule aux États-Unis où elle y découvre "les sons de New York" tels que le Jazz, R&B, Hip-Pop, Soul, Latino, House. Il faudra atteindre 2008 pour que les portes du succès s'ouvre à JUJU avec la collaboration Spontania feat. JUJU sur la chanson "Kimi no Subete ni". Un hit qui a été téléchargé plus d'un million de fois sur les mobiles japonais. La chanson "answer" JUJU feat. Spontania "Sunao ni Naretara" fit également le même record. JUJU -PLAYBACK-  

Kyôka Izumi

Image
Kyōka Izumi (1873-1939) est un romancier, dramaturge et poète. Il grandit dans un environnement culturellement privilégié, mais perd sa mère à l’âge de neuf ans, un drame qui marquera toute son œuvre. À partir de 1885, il fréquente une école tenue par des pères et apprend l’anglais, mais il finit par abandonner les études autour de 1887. La publication en 1895 de "La ronde nocturne de l’agent de police" attire l’attention sur son travail et lui permet de publier à un rythme soutenu malgré une constitution fragile. "L'ermite du mont Kōya" (1900) marque l’apparition dans l’œuvre de Kyōka du genre fantastique. Revitalisant la littérature de l'époque d’Edo, il explore aussi le thème des quartiers de plaisirs et des amours contrariés, comme dans "Généalogie de femmes" (1907) ou "Une scène pittoresque : l’agent du pouvoir exécutif" (1914). Le symbolisme flamboyant de Kyōka se retrouve aussi dans des pièces de théâtre qu’il écrit au cours des ...

Kenji Miyazawa

Image
LE PRINTEMPS ET LE DEMON ASURA Dans l'acier gris de l'image Les tiges sarmenteuses de l'akébie s'enroulent aux nuages Buissons d'églantier ou marécage de l'humus Partout partout les arabesques de la flatterie (plus exubérants que les trompettes de midi c'est l'heure où ruissellent des fragments d'ambre) Amertume, pâleur de la colère Au fond de la clarté d'avril Je crache je vais je viens je grince Je suis un démon (le paysage est secoué de larmes) Les nuages déchirés bornent les chemins de l'oeil Dans la mer du ciel transparent Un vent de cristal passe et repasse Une rangée printanière de CYPRES Noire absorbe l'éther Et dans leurs pieds obscurs On voit briller l'arête de neige de la montagne céleste (brumes printanières, polarisation blanche de la lumière) Les vrais mots ont disparu Les nuages brisés volent dans le ciel Et au fond d'avril qui étincelle Je grince je brûle je vais je v...

1964 :Pompidou revient du Japon

Image
A l'aérodrome de Haneda à Tokyo, M. Pompidou avait été salué, dimanche 14 avril 1964 à 22 heures (heure locale), par MM. Ikeda, premier ministre japonais, et Dennery, ambassadeur de France. A l'époque, il fallait passer par Anchorage, en Alaska, pour rejoindre la France. Après quelques brèves heures de nuit au-dessus du Pacifique, l'avion a survolé les paysages de l'Alaska, d'une austère et majestueuse beauté : comme des traits noirs, les sapins strient le sol encore recouvert de neige ; sur la mer plate et sombre flottent des blocs de glace blancs ou gris alors qu'à l'horizon brille sous un soleil permanent un cirque grandiose de montagnes immaculées. Le 27 mars 1964, Anchorage, en Alaska, a été secouée par un tremblement de terre d’une magnitude incroyable de 9,2 sur l’échelle de Richter. A Anchorage, on atterrit sur une piste où les fissures réparées du dernier tremblement de terre laissent encore apparaître de longues lézardes. L'avion s'arrête d...

Conte du Japon

Image
LE DIEU DE LA MONTAGNE ET LE BONZE Jadis, quelque part, un bonze aveugle et joueur de biwa (espèce de grosse mandoline) se perdit dans la montagne. La nuit tombe. Il se prépare à dormir au pied d'un arbre et prie : S'il vous plaît, dieu de la montagne, laissez-moi dormir ici. Il chante, accompagné de son instrument. Une voix d'en haut lui dit : Très bien, intéressant. Vous pouvez continuer un peu ? Le bonze reprend son chant en grattant sa biwa. Ca m'a beaucoup plu. Vous pouvez vous reposer. dit la voix, qui ajoute : J'ai apporté un plateau. Je vous en prie, veuillez vous servir. Le bonze hésite, puis, comme la faim le tenaille, se sert : toutes sortes de victuailles, riz, sauce, grillades, ça sent bon, et la soupe est fumante. Il mange tout, fait encore un salut à la cantonade et s'endort. Le matin, au réveil, la voix lui dit : Bonze, je suis venu pour vous conduire dans le village. Tenez-bien mon carquois en peau de bête. Je vous e...

Tsukioka Yoshitoshi

Image
Yoshitoshi (1839-1892) est l'un des artistes phares de l'ère Meiji. Élève de l'école de Kuniyoshi, il est reconnu pour ses Estampes Japonaises d'acteurs Kabuki, ses sujets historiques et ses séries emblématiques telles que Miroir de Généraux Fameux du Japon. Sa série la plus célèbre et recherchée est sans aucun doute la série Les Cent Aspects de la Lune. Sa technique virtuose et son imagination débordante marquent l'histoire de l'art japonais. Yoshitoshi est considéré comme le dernier grand artiste traditionnel de l'Ukiyo-e.