Articles

Affichage des articles du mars, 2025

K-pop

Image
« Physical » est le fruit de la collaboration de Dua Lipa et Hwasa En 2020, il avait été annoncé que le membre de MAMAMOO allait apparaître en featuring sur une nouvelle version du dernier hit de Dua Lipa, « Physical ».  

Kwak Hyo-hwan

Image
KWAK Hyo-hwan, né en 1967, a fait des études de littérature coréenne à l’université Konguk et obtenu un doctorat à l’université Koryo (Séoul). Ses premiers poèmes paraissent en 1996. Il est l’auteur de cinq recueils de poésie d’une sensibilité profonde et pudique, où affleure son engagement social et humain. Il est le directeur-adjoint de la Fondation Daesan pour la Culture, organisme qui soutient activement la littérature coréenne par l’octroi du prestigieux prix Daesan attribué annuellement, l’aide à la traduction dans les langues européennes et asiatiques, ainsi que par l’organisation de colloques et d’échanges culturels internationaux. Souffle du plateau Plateau de terre ocre 3 Souffle du plateau qui résonne là où un chemin finit en s'ouvrant sur un autre, bruits violents de l'inspiration et de l'expiration Coeurs battants des troncs blancs des peupliers semblables aux bouleaux J'écouterai ces bruits de toutes mes oreilles Sur le plateau rougeâtre ruissel...

Légende de Corée

Image
Légende de la grotte des trois dieux Jadis, on ne sait plus à quelle époque, dans une grotte, vivaient trois dieux : Ko, Pu et Yang. A l'époque des seizièmes descendants de ces dieux, ils se décident à quitter leur grotte pour explorer, en réunissant leurs forces, le monde. Ils trouvent un arbre qui leur paraît idéal pour construire un bateau. Leur travail achevé, ils se lancent dans la mer. Un peu plus tard, ils trouvent un objet à la surface des flots, qui se dirigent vers eux. L'objet flotte, ruisselant de lumière. C'est une grand caisse. Les trois dieux, pleins de curiosité, récupèrent la caisse, l'ouvrent. Ah ! qu'est-ce que c'est ? drôle de caisse ! il y a trois caisses dedans ! Ils sortent les trois petites caisses de la grande caisse. Ko en ouvre une. Elle est pleine de graines de toutes sortes, de céréales, de légumes et de plantes. Yang ouvre une autre caisse, pleine d'animaux domestiques ! Pu ouvre la troisième caisse, d'où sortent trois ...

Kwon Young-woo

Image
  Kwon Young-Woo (1926–2013) Kwon a été un des premiers artistes coréens à explorer l’abstraction à travers le papier hanji, un matériau traditionnel coréen. Par le pliage, le déchirement, et le perçage de ce papier, il a créé des œuvres texturées qui jouent sur la lumière et l’ombre, soulignant la beauté intrinsèque du matériau.

K-pop

Image
Fifty Fifty, également stylisé FIFTY FIFTY, est un groupe sud-coréen formé par Attrakt qui a débuté en novembre 2022, avec leur premier single The Fifty. Le groupe est composé de 5 membres : Keena, Chanelle, Yewon, Hana et Athena . Le 23 octobre 2023, le groupe Fifty Fifty est officiellement dissous dans sa forme première après que l'agence des membres a rompu les contrats de Sio, Saena et Aran, alors même que la rappeuse Keena avait fait savoir le 16 octobre qu'elle réintégrait le label. Et FIFTY FIFTY a fait son grand retour en 2024.

Théâtre de Corée du Sud

Image
LE PERE - ( débouchant une bouteille et remplissant d'abord cinq verres, puis le verre du maire et le sien) LE MAIRE – Est-ce que quelqu'un d'autre doit venir ? LA MERE – A cause des verres en trop ? A vrai dire, ces cinq verres sont pour nos fils morts à la guerre. Vous savez, quand nous ouvrons une nouvelle bouteille d'alcool ou quand nous faisons du riz avec la première récolte de l'année, nous gardons leur part, nous faisons toujours ça chez nous. LE MAIRE – Ca aussi c'est pour ne pas oublier l'ennemi ? LE PERE – J'aimerais savoir pourquoi vous êtes venu si soudainement chez nous. LE MAIRE – Je voudrais jouer le rôle d'intermédiaire pour le mariage de votre fils. LE PERE – Le mariage ? LE MAIRE – Et je célébrerai en tant que maire la cérémonie. Qu'est-ce que vous en pensez ? LE PERE – Si vous croyez que c'est possible, nous en serions vraiment très heureux. LA MERE – Monsieur le maire, de quelle famille est la jeune fille ? LE MAIRE – (b...

Lee Young-kwang

Image
Visage Tu déchiffres mon visage Je regarde ton visage Guillerette et heureuse, tu bois et bavardes Donc, Moi aussi guilleret et heureux, je bois et bavarde Puis tu pleures, ivre Alors je pleure, sans être ivre Essuyant tes larmes tu m'aimes Essuyant mes larmes, j'aime ton amour Tu rentreras chez toi après m'avoir laissé Après t'avoir laissée, je me perdrais longtemps dans les rues nocturnes Son ton visage, l'expression jaillit comme un mât Sur le mien, elle est retenue comme par une ancre  

Chung Sang-hwa

Image
  Chung Sang-Hwa (né en 1932) Chung est connu pour ses œuvres qui explorent le processus de création à travers la peinture, le grattage, et le repeint de la toile, créant des surfaces complexes qui défient la perception traditionnelle de la peinture. Cette méthode laborieuse souligne l’acte de peindre comme une méditation et une exploration de la matérialité. Chung Sang-Hwa est né à Yeongdeok, Gyeongsangbuk-do, et a passé son enfance à Masan. En 1953, en pleine guerre de Corée, il s'inscrit au département de peinture du College of Fine Arts de l'université nationale de Séoul, malgré l'opposition de sa famille. Après avoir obtenu son diplôme en 1957, il a participé à de nombreuses expositions collectives telles que la 4e exposition d'artistes contemporains (1960), Actual (1962) et la 2e exposition sur invitation du Congrès pour la liberté culturelle (1963). Après avoir commencé sa vie professionnelle en tant qu'instructeur à l'école normale d'Incheon sur ...

K_pop

Image
Kim Yoon-ho, connu professionnellement sous le nom de Shaun , est un auteur-compositeur-interprète, producteur de musique et DJ sud-coréen. Il a fait ses débuts en 2010 en tant que claviériste et chanteur suppléant du groupe de rock indépendant The Koxx.  

Han Kang

Image
  C'était deux ans auparavant, au début de l'été, que sa belle-sœur s'était ouvert les veines chez eux. Sa belle-famille était réunie pour un déjeuner dans l'appartement où ils venaient d'emménager et qui était plus spacieux que leur précédent logement. Ils adoraient tous la viande et étaient contrariés -surtout le père- par le fait que, depuis quelque temps, Yönghye l'avait bannie de son régime sous prétexte qu'elle était désormais végétarienne. Elle était devenue si pathétiquement maigre que les sermons que lui faisaient ses proches étaient bien compréhensibles. Cependant, un épisode surréaliste restait dans sa mémoire, semblable à une scène tirée d'une pièce absurde : son beau-père, ancien vétéran de la guerre du Viêt Nam, avait giflé sa fille qui refusait de lui obéir, avant de lui enfoncer de force de la viande dans la bouche ! Ce dont il se souvenait le plus clairement, c'était du cri qu'avait poussé la jeune femme. Après avoir recraché l...

Lee Young-kwang

Image
Ce sale endroit « Pourquoi tu m'as mise au monde dans ce sale endroit ? » La fille s'en prend à sa mère et change de chaîne de télévision Seuls les humains prononcent ces mots : « Ce sale endroit » Près d'une troupe de lions déchiquetant de la chair de gnou, des gnous broutent des herbes éclaboussées du sang de leurs frères Sans pleurer ni rire ils ne font que manger Le repas fini, les gnous et les lions ne prêtent plus attention à ce sale endroit qui est sous leurs pattes et observent l'horizon jaune qui reste imperturbable face à ces scènes sanglantes Le lieu de résidence : un lieu propre aux seuls humains chargé de frustrations Un bien immobilier tumultueux Ce sale endroit  

Kim Tae-yong

Image
Kim Tae-yong est né à  Séoul   en 1974. Il est diplômé en  écriture créative   de  l’Université de Soongsil . Il a commencé sa carrière littéraire lorsque sa  nouvelle La troisième maison vue de la droite a été publiée dans le numéro du printemps 2005 de la  revue littéraire   trimestrielle  Segyeuimunhak . Il a remporté le  prix littéraire Hankook Ilbo , le  prix littéraire Moonji , le  prix littéraire KimHyun. Ses récits sont marqués par un ton spirituel et enjoué, mais tristes et sérieux à la fois, comme la nouvelle  Cochon sur gazon   qui aborde de manière subtile un sujet grave, la démence. J'étais un maquereau Attendre d'avoir soixante-dix ans pour apprendre à lire et à écrire ! Cela dit, même si à présent il ne sert plus à rien de regretter, c'était une erreur de m'y mettre. Moi qui ai passé ma vie sans savoir écrire, une vie de plaisir alimentée par le commerce de la chair, j'ai succombé tout d'un c...

Yun Hyong_keun

Image
Yun Hyong-Keun (1928-2007) fait partie de la première génération d’artistes, dite émancipée, à avoir bénéficié de la réouverture des universités après l’occupation japonaise. Toutefois, il ne participe que peu à l’effervescence qui marque la scène artistique des années 1950 à Séoul. Son nom n’émerge véritablement que dans les années 1970 lorsque son travail abstrait le rapproche d’une peinture monochrome alors en pleine expansion. Ce mouvement, connu sous le nom de Tansaekhwa (Dansaekhwa), est rapidement considéré par les critiques coréens comme le premier style abstrait et contemporain exprimant un génie national. Yun est célèbre pour ses « peintures de terre » où il utilise des couleurs sombres et saturées inspirées des éléments naturels. Ses œuvres minimalistes, qui semblent presque monochromatiques, sont profondément ancrées dans les philosophies orientales, notamment le taoïsme et le confucianisme, et illustrent une quête de simplicité et d’harmonie.  

K-pop

Image
Lizzo et AB6IX ont collaboré ! la chanteuse américaine a mis en ligne une nouvelle version du hit « Truth Hurts », version sur laquelle on retrouve le nouveau groupe de BRAND NEW MUSIC, AB6IX, en featuring.  

Lee Young-kwang

Image
Repos Sous un magnolia les rayons du soleil printanier exposent des meubles vieux et malade, qui ne sont pas à vendre. Chaise Canapé Lit Leurs pieds fracturés leurs os disloqués grincent Je ne souhaite pas qu'on les renvoie sur le champ de bataille après les avoir réparés ces soldats libérés qui ont fatalement connu la guerre comme des gens enfermés et longtemps battus La chaise a besoin d'une chaise Le canapé a besoin d'un canapé Le lit a besoin d'un lit Non, qu'on les laisse se reposer tout seuls en les abandonnant sous le soleil ! Pour la première fois de toute leur existence Leurs fardeaux déposés Leur poitrine décorée de fleurs de magnolia La chaise est assise sur une chaise Le canapé est appuyé sur un canapé Le lit est couché sur un lit

Kim Jung-hyuk

Image
  Kim jung-hyuk a écrit notamment "La Bibliothèque des instruments de musique". Après ses études littéraires à l’université Keiymyung à Daegu, il a été web-designer, chroniqueur pour un magazine de cinéma, journaliste dans un magazine culinaire et de voyage pendant trois ans. Il a débuté avec une nouvelle, "Penguin News". Esprit curieux, en même temps dessinateur, collectionneur, journaliste, DJ et écrivain, Kim s’intéresse à toutes les réalités contemporaines. Sa nouvelle "D le décalé" lui a valu le Prix littéraire de Kim Yu-jeong en 2008. Elle appartient à son deuxième recueil de nouvelles intitulé "La Bibliothèque des instruments de musique". Il a également reçu le Grand Prix des Jeunes Auteurs en 2010 et le Prix du Jeune Artiste (littérature) en 2011. Il est aussi auteur pour enfants et se passionne pour l’écriture sur Internet tout en animant son site personnel. D le décalé Le spectacle s'est ouvert sur un court métrage muet. Allon...

Conte de Corée

Image
On disait de Ch'oe Chong-jin qu'il était fou d'étoiles. Il devint un astrologue réputé. T'aejo, roi fondateur de la dynastie Koryo, rêvait de réunifier les trois dynasties. Il fait un jour un rêve étrange et demande qu'on cherche immédiatement un astrologue renommé. Le nom de Ch'oe Chong-jin est sur toutes les lèvres, mais il habite à plus de trois jours de marche. Un coursier se met en route et quand il arrive enfin à Yongam, l'astrologue est parti sans rien dire. En fait Ch'oe Chong-jin est déjà arrivé dans la capitale, aux portes du palais royal. Le chef de la garde le regarde ironiquement et refuse de le laisser entrer. Ch'oe lui dit alors : Le roi voulait me voir dans les trois jours et aujourd'hui c'est le troisième jour. Si vous me refusez l'accès au palais, moi je serai épargné, mais vous vous risquez de perdre la vie demain matin. Le garde prend peur et se renseigne ; la porte du palais s'ouvre en grand. Le jeune Ch...

Kim Tschang-yeul

Image
Kim Tschang-Yeul (1929–2021) Principalement célèbre pour ses peintures d’eau et de gouttes d’eau, Kim Tschang-Yeul invite, à travers son oeuvre, à une méditation sur la matérialité, la transparence et la réflexion.  

K -pop

Image
  Alors que le rock fait un retour en force dans la pop mondiale, les artistes sud-coréens proposent leurs propres interprétations du genre, avides d’innovation. Le rappeur BigOne se lance sans effort dans cette entreprise, recrutant l’auteur-compositeur-interprète et producteur Jay B et le groupe de rock PrismFilter pour son nouveau titre « Windy Day ». Co-écrit par BigOne et Jay B (sous son pseudonyme Def), « Windy Day » se souvient d’une relation qui s’est terminée - le rappeur déclare qu’il se souvient de ces moments chaque fois que le vent le frappe lors d’une journée particulièrement froide. Bien qu’il comprenne que c’est fini, il ne peut s’empêcher de penser à son amant et d’espérer qu’il se souvienne de lui aussi. « Tu es loin de moi, et à tes côtés/ Je ne suis plus là, mais je suis toujours à tes côtés/ Je serai là pour que tu puisses lâcher prise/ Où que tu tombes/ Je serai toujours là. » Jay B ajoute : « Marcher seul sur cette route compli...

Théâtre de Corée

Image
LE GUIDE – Mesdames et Messieurs, voici le célèbre cimetière de notre ville. C'est ici qui reposent ceux qui ont donné leur vie au cours de la bataille avec l'Autre Côté. Laissez-moi vous dire que vous avez de la chance, car, aujourd'hui, c'est justement le jour de la cérémonie du souvenir. C'est pourquoi vous avez pu voir le défilé. JEUNE TOURISTE – (prenant des photos) Oh, super ce cimetière, vraiment super ! AUTRE TOURISTE – Tss, tss. Il s'émerveille de tout. LE GUIDE – Ce cimetière a une surface de trois hectares, plantée de pins, d'ormes, d'acacias, agrémentée d'azalées et de roses grimpantes. Il est aussi beau que les plus célèbres cimetières du monde. TOURISTE – Vous avez vu le lézard ? JEUNE TOURISTE – Ah oui, un lézard ! Vraiment super ce cimetière ! VIEUX TOURISTE – C'est qu'il y a pas mal de morts enterrés ici. Comment cette bataille a-t-elle commencé ? LE GUIDE- C'est l'Autre Côté de la ville qui a commencé. Mais il...