Le proverbe du samedi

 

Bashshâr Ben Burd

Il est aveugle et il guide celui qui a une bonne vue.

Ce proverbe est le début d'un vers que composa Bashshâr Ben Burd (696-783), poète aveugle. Un jour, un passant lui demanda où se trouvait une maison qu'il cherchait. Bashshâr lui indiqua parfaitement l'emplacement. L'homme revint au bout d'un moment disant qu'il ne la trouvait pas et lui demanda de l'y conduire. L'ayant conduit, il composa son vers qui se termine ainsi :

« et il se perdit celui que les aveugles ne guidèrent pas ».

Bashshâr Ben Burd est un poète satirique. Il vit un jour le calife al-Mahdi Ben al-Mansour, soûl et le critiqua. Il fut arrêté et reçut soixante-dix coups de fouet. Il avait quatre-vingt sept ans et il en mourut. Son œuvre est presque totalement perdue. On trouva un de ses manuscrits en 1934 à Haydarabad.


Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Jorge Ricci

Hororo