Le merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède



En1877 était paru « Le tour de France par deux enfants » de G. Bruno. Et c'est en 1907 que Selma Lagerlöf, après avoir reçu une commande de l'Association Nationale des Enseignants, publie « Le merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède ». Mais si les intentions sont les mêmes, la comparaison s'arrête là. En effet, à l'inverse de l'ouvrage français qui n'a plus qu'un intérêt historiographique, le livre de Selma Lagerlöf est un grand livre. C'est vraiment de la littérature intelligente et complexe à la fois. On le donne à lire... Enfin disons qu'auparavant on le donnait à lire aux enfants, mais il est si riche que n'importe qui peut aujourd'hui encore en faire son profit. Le survol de la Suède sur le dos d'une oie est un prétexte pour explorer les mythes et légendes du pays, plus encore que d'en recenser les sites géographiques. S'inspirant des histoires fantastiques si répandues dans toute la Scandinavie, Selma Lagerlöf construit un récit d'une grande beauté qui dépasse tout ouvrage didactique et pédagogique. De plus, l'écriture est remarquable :

Tous ceux qui venaient pour la première fois au mont Kullaberg comprirent enfin pourquoi la réunion de tous les animaux était appelée la danse des grues. Il y avait de la sauvagerie dans cette danse, mais le sentiment qu'elle éveillait chez le spectateur n'en était pas moins une douce langueur. Personne ne songeait plus à lutter. Mais tous, ceux qui avaient des ailes et ceux qui n'en avaient pas, aspiraient à s'élever au-dessus des nuages, à chercher ce qu'il y avait derrière, à abandonner le corps pesant qui les entraînait vers la terre, à s'envoler vers le ciel.

Cette nostalgie de l'inaccessible, de ce qui est caché au-delà de la vie, les animaux ne la ressentaient qu'une fois par an, et c'est en voyant la grande danse des grues.

Selma Lagerlöf élève un conte puéril à la pure poésie. Et l'on pourrait dire que ce conte est un vaste poème mouvementé, vivant, coloré.


Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Jorge Ricci

Image
  « Pour le théâtre, nous n'avons jamais vécu une situation aussi limite que celle-ci. » Le dramaturge, acteur et metteur en scène Jorge Ricci considère que le théâtre est une des formes artistiques qui souffrent le plus de la pandémie. C'est une situation atypique pour un secteur qui jamais ne s'est arrêté, malgré les coups bas des différentes dictatures militaires. En 2011, il avait écrit « La partie de truco » (le truco est un jeu de cartes) qui mettait aux prises Borges et Perón. Une rencontre qui n'eut jamais lieu. Une partie de cartes imaginaire. Un jeu dans le jeu. Hors de la réalité quotidienne, Perón invite Borges à prendre le thé. Les deux jouent au truco pendant qu'ils évoquent leur vieil antagonisme. L'humour et l'ironie sont les cartes des deux rivaux. Ce qui aurait pu être une situation hautement dramatique, se transforme en une franche et chaleureuse rencontre. Comme chacun sait que cela ne s'est jamais produit, la pièce nous propose d&#
Lire la suite

Hororo

Image
  Hororo  est un artiste sud-coréen illustrateur de livres pour enfants. Pour réaliser ses dessins, il s’inspire de ce que les enfants aiment, pensent, de leur façon d’agir et aussi leur façon d’être mignons sans le vouloir. Il travaille également avec eux pour exprimer leurs sentiments de manière plus réaliste. Comme bon nombre d’artistes, le but d’Hororo est d’exprimer ses sentiments mais aussi ce qu’il ressent pour les enfants à travers ces œuvres. En plus d’écrire des livres pour enfants, il vend de la papeterie et des t-shirts. Il a également commencé à mettre en ligne sur youtube des vidéos d’animation mettant en avant les personnages qu’il a créés.
Lire la suite