Caracasseries

LA SECONDE EPOUSE – Enfin, le Bayon est achevé. Quel temple splendide ! Il n'existe pas en ce monde édifice aussi beau ni aussi original. LA VOIX DU ROI (enroués et essouflée) – Mais moi, je me meurs. Je suis en train de mourir. LA SECONDE EPOUSE – Gardez un cœur fort. Je me tiens près de vous. Je prends soin de vous. Comment pourrais-je vous laisser mourir ? LA VOIX DU ROI – Tous sont partis, n'est-ce pas ? LA SECONDE EPOUSE – Oui, Votre Majesté. LA VOIX DU ROI – Même mes soldats, même mes glorieuses troupes d'éléphants ? LA SECONDE EPOUSE – Oui, Votre Majesté. LA VOIX DU ROI – Même le peuple qui était si nombreux, même l'agitation matinale au marché ? LA SECONDE EPOUSE – Oui, Votre Majesté. Au marché seul tourbillonne un peu de poussière. LA VOIX DU ROI – Même les nombreux domestiques et dames de compagnie ? LA SECONDE EPOUSE – Oui, Votre Majesté. Il ne reste que moi. Des singes jouent sur les tapis du palais. LA VOIX DU ROI – La souffrance disparaîtra bi...

 A QUELQU'UN Hier, je t'ai vue en rêve, et c'était la seconde fois Mais six fois déjà j'ai rêvé de ton mari. Même en rêve je ne peux parler longtemps avec toi Mais avec lui je parle et je me promène, dans mes rêves. Les rêves sont contre moi. Ah, Je doute de l'autre monde! Quand je t'ai vue en rêve, je me suis aussitôt réveillé Et j'ai mis bien du temps pour me rendormir. Mais les rêves de ton mari s'éternisent Et le lendemain, oh, j'ai mal à la tête... Faut-il le dire? Une fois au moins je voudrais en rêve Tuer ton mari, voir ce qui se passerait Si j'en aurais quelque regret.

L’indigo japonais (aizome) est plus qu’une simple couleur : c’est une tradition qui remonte à plusieurs siècles. Obōro choisit l’indigo pour ses nuances profondes et sa capacité à se patiner avec élégance au fil du temps. Chaque bain de teinture est réalisé avec soin, souvent de manière artisanale, pour garantir une intensité unique. En plus de son esthétique, l’indigo possède des propriétés antibactériennes naturelles, renforçant la durabilité des vêtements. Nos patchworks inspirés de Kyoto et Tokyo s’habillent ainsi de cette teinte intemporelle, symbole de l’élégance japonaise. Il est difficile de savoir précisément à quand remonte la découverte de cette teinture. On sait qu’elle est utilisée depuis plus de mille ans en Inde et arriva un peu plus tard en Chine. Au Japon, on en retrouve trace dès le 14ème siècle mais le procédé est probablement bien plus ancien. Utilisé au fil du temps pour les vêtement de travail, puis comme matière première dans la haute c...

singe chevauchant une méduse LA MEDUSE ET LE SINGE Le roi dragon de la mer épousa une merveilleuse jeune dragonne aux écailles verte comme les ailes d'un scarabée d'été. Ce fut un beau mariage. Tout le monde y assista, des baleines à la moindre petite crevette. Deux mois de bonheur pour les nouveaux époux, et la reine tombe malade. Impossible de la guérir, à moins de lui donner à manger du foie d'un singe vivant, dit le docteur. A quelque distance vers le sud, il y a l'île des singes. Parmi les sujets du roi dragon, la méduse était la seule capable de marcher sur le sol, car en ce temps-là elle avait une carapace et quatre pattes comme les tortues. On envoie donc la méduse inviter un singe à visiter le palais du roi dragon. La méduse nage jusqu'à l'île des singes, puis marche sur le rivage vers un pin où se trouve un singe. Elle invite, non sans mal, le singe à venir et le met sur son dos. Ils partent. Mais la méduse a un doute, car elle connaît mal l'...

Aux approches de la trentaine, Ōkyo Maruyama (1733-1795) affirme une personnalité croissante dans sa fidélité au réel. De nombreux carnets et rouleaux de croquis révèlent une volonté aiguë d'objectivité : il ne s'y contente pas de saisir la morphologie animale et végétale, mais aussi – chose fort rare au Japon – l'anatomie humaine. Et toutes ces études servirent à créer des œuvres de tous formats et de tous genres. Il excella dans l' e-makimono  ou rouleau enluminé, très usité à l'époque d'Edo et resté des plus traditionnels. Sans le pratiquer beaucoup, Ōkyo y donna toute la mesure de son génie, tels les trois rouleaux  Mampuku zukan  ( Malheurs et bonheurs , 1767). Cette œuvre, d'inspiration religieuse, fut dépouillée sous son pinceau de toutes les conventions propres à l'iconographie bouddhique, jusqu'à n'être plus qu'une froide observation à la manière d'un reportage. Mais c'est dans la peinture de très grand format – paravents, ...

Le groupe de J-pop Snow Man est allé dans une émission musicale de K-pop avec sa nouvelle chanson de style Eurobeat. Snow Man est un groupe de garçons d'idoles japonais sous Starto Entertainment . Les activités du groupe se concentraient sur les acrobates et le jeu de scène. Snow Man a fait ses débuts officiels le 22 janvier 2020, en même temps que SixTones .  

Du fond des solitudes Je me dis souvent qu'écrire des romans, et accéder à la notoriété, est un métier bien singulier, voire même dangereux : quelles résonances imprévues mes mots iront-ils, en effet, éveiller dans le cœur d'un lecteur. « Mon pauvre fou » : c'est de cette expression où se mêlent à la fois la tendresse et le mépris, que j'userai désormais pour désigner le jeune homme dérangé qui a fait irruption chez moi. C'est un matin, donc, et « mon pauvre fou » se réveille. Le voilà qui se lave les dents, du moins je le suppose, mais le dentifrice le fait suffoquer et le goût de cendre de la solitude lui emplit déjà la bouche. (Ce goût de cendre, comme je le connais!) Le voilà qui se fait chauffer une soupe : la soupe déborde et la flamme du réchaud se met à répandre une odeur épouvantable ! La puanteur de la solitude qui infecte toute chose, des toilettes aux trains bondés ou aux poubelles, lui colle aux narines... Le voilà maintenant qui s'a...

  LE ROI – Et vous, mère... Vous fuyez votre propre fils comme s'il vous était odieux ! Le lumineux roi du Cambodge, vous le toisez comme vous regarderiez le cadavre d'une chèvre couvert de mouches au bord d'un chemin... N'éprouvez-vous aucun scrupule ? Votre cœur ne souffre-t-il pas ? Et vous, ma première épouse... A peine votre mari avait-il contracté la maladie que vous l'abandonniez sans égards et, chaque nuit, vous vous divertissez, entourée de chanteurs et de musiciens... PREMIERE EPOUSE – Parce que vous m'avez effrayée. Votre corps qui se détruit peu à peu, et votre faute, dont j'ignorais tout. LE ROI – Cessez de vous chercher des excuses. Avouez que cela n'est dû qu'à votre cruauté, à votre cœur de glace. PREMIERE EPOUSE – J'avoue. Je vous ai fui en raison de ma cruauté, de mon cœur de glace. Oui, parce que je n'aimais que la beauté, tandis qu'aujourd'hui, vous... LE ROI – Aujourd'hui, je... PREMIERE EPOUSE – Vous n...

Satô Haruo (1892-1964)   fait son entrée dans le monde littéraire avec  Mornes saisons , dont la version définitive paraît en 1919. Les récits qu'il écrit à la même époque confrontent le monde de la réalité à celui du rêve et de l’imagination. Ils le placent dans la ligne du courant romantique japonais. Le recueil  Poèmes de l’émotion pure   (1920) assure sa renommée de poète. Bien connues sont aussi ses relations mouvementées avec Tanizaki Junichirô dont il est l’ami intime : elles déboucheront en 1930 sur la séparation publique de Tanizaki d’avec sa femme Chiyo, qui se remariera aussitôt avec Satô… Satô Haruo est également auteur de contes et essayiste. Il reste une figure importante du monde littéraire japonais jusqu’à sa mort, notamment grâce au rôle qu’il joue dans le jury du prestigieux prix Akutagawa. CHANSON DES SARDINES Ah, ah, Vent d'automne ! Si tu as un cœur, va leur dire Qu'il y a un ...

La photo est à la une de tous les journaux. On y voit une femme radieuse, encadrée par des policiers. Ils viennent de l’arrêter dans sa chambre d’hôtel, à Tokyo, le 20 mai 1936. Trois jours plus tôt, dans un autre établissement de la capitale, Sada Abe étranglait son amant, Kichizo Ishida, avant de l’émasculer. Elle avait quitté les lieux au petit matin, recommandant au personnel de laisser son compagnon se reposer. La découverte du corps mutilé, orné du message « Sada, Kichi, Futura-kiri » («Sada, Kichi, ensemble») tracé en idéogrammes de sang, met la police en branle et la population en émoi. Il se murmure même que cette meurtrière hors normes aurait transporté les attributs de l’être aimé dans sa obi, la ceinture de son kimono… Le fait divers le plus scandaleux du Japon vient de secouer tout l’archipel, et quatre-vingt-un ans plus tard, l’histoire de Sada Abe continue de hanter les mémoires. Le 20 mai 1936, après trois jours d’errance, Sada Abe, tout sourire, est arrêtée par la p...

LES TROIS PRESCRIPTIONS DU BONZE Un paysan atteint de bronchite vient consulter le bonze du village pour lui demander un remède. Le bonze, ému de tant de confiance, ne veut pas le décevoir et lui dit : Eh bien, va chercher une mesure de la plante wistaria que l'on utilise pour le thé, fais-la bouillir dans de l'eau de pluie et bois une tasse de cette décoction soir et matin. Le paysan se prépare cette recette et, pour cette raison ou pour une autre, guérit. Son admiration pour le bonze croît. Quelques jours passent, et ce paysan a maintenant mal aux yeux : paupières gonflées, rougies, vue obscurcie. De nouveau, il s'adresse au bonze qui lui déclare : Je ne suis qu'un médecin généraliste des âmes, comment pourrais-je te soigner ? Mais tu m'as déjà guéri la dernière fois ! Eh bien, va chercher une mesure de la plante wistaria que l'on utilise pour le thé, fais-la bouillir dans de l'eau de pluie et bois une tasse de cette décoction soir et ma...

Hayao Miyazaki ( 宮崎 駿 , Miyazaki Hayao), né le 5 janvier 1941 à Tokyo, est un mangaka, un réalisateur de films d'animation japonais et le cofondateur du  Studio Ghibli . Presque inconnu en Occident en dehors des cercles d’amateurs d’anime et de manga jusqu’à la sortie internationale de Princesse Mononoké en 1999, ses films rencontrent aujourd’hui un grand succès partout dans le monde et surtout au Japon où certains ont battu des records d’affluence. Il explore souvent les mêmes thèmes centraux, la relation de l’humanité avec la nature, l’écologie et la technologie, ainsi que la difficulté de rester pacifiste dans un monde en guerre. Les protagonistes de ses films sont le plus souvent de jeunes filles ou femmes fortes et indépendantes, et les « méchants » ont des qualités qui les rendent moralement ambigus, comme les kamis de la religion shintoïste. Ses œuvres sont tout aussi accessibles aux enfants qu’aux adultes. En Occident on le compare souvent à Walt Disney. Toutefois, ...

IZ*ONE est un groupe composé de chanteuses et de danseuses japonaises et de Coréennes. IZ*ONE   était le groupe résultant de l'émission  PRODUCE 48 . Il est composé de douze membres dont  Jang Won Young, Miyawaki Sakura, Jo Yu Ri, Choi Ye Na, An Yu Jin, Yabuki Nako, Kwon Eun Bi, Kang Hye Won, Honda Hitomi, Kim Chae Won, Kim Min Ju   et  Lee Chae Yeon . Le  nom de fanclub   du groupe est :  WIZ*ONE . Le nom a une prononciation proche de ' we are one '. Le W, ajouté devant le nom du groupe signifie  With   est donc que les fans seront toujours avec le groupe.  

  Junnosuke Yoshiyuki (1924-1994) était le fils d’un poète, Eisuke Yoshiyuki. Il grandit à Tokyo à partir de 1926. En 1940, il est atteint de typhus et isolé dans un pavillon de contagieux quand son père décède. En 1945, il s’inscrit en littérature anglaise à l’université de Tokyo, mais il n’assiste pas beaucoup aux cours. Il travaille surtout dans une société d’édition et finalement, il est renvoyé de l’université parce qu’il n’a pas payé les frais de scolarité. En 1947, il devient officiellement rédacteur dans cette société et participe à la rédaction de quelques magazines. Tandis qu’il est très occupé par son travail, il publie ses œuvres dans plusieurs revues d’amateurs de littérature. L’Averse  reçoit le Prix Akutagawa en 1954. Il n’a pas les moyens financiers pour aller en cure après son opération. Par conséquent il décide devenir écrivain professionnel en profitant de son prix. À la fin de sa vie, il continue d'écrire en affrontant plusieurs maladies. Il traduit  A...

TAILLEUR DE PIERRE – J'ai eu l'impression que si je taillais ces nombreux visages comme s'ils exprimaient le fond du cœur de Votre Majesté et en priant avec ferveur, si j'arrangeais ces visages à la manière de fruits dans une grande corbeille de pierre, le temple serait rapidement achevé. ARCHITECTE – Quelle idée puérile ! SCULPTEUR – Parce qu'il ne cesse de courir après les fesses des femmes... PEINTRE – Il ne lui vient en tête que ce genre d'image impossible à peindre ! FABRICANT DE TUILES – Un édifice sans tuiles, qui plus est ! POSEUR DE FEUILLES D'OR – Alors que doit-on penser de la pose des feuilles d'or ! LE ROI – Silence ! (au tailleur de pierre :) Dis-m'en davantage. Quelle forme aurait le temple ? TAILLEUR DE PIERRE – Je l'ignore encore. Seule m'est apparue une multitude de visage de la Divinité au clair de lune, mais quelle structure générale aurait le temple, je n'en sais absolument rien. ARCHITECTE- Vous voyez bien ! C'es...

ECOLIER DE PRIMAIRE Monsieur l'Instituteur La botanique, ce n'est pas vrai, n'est-ce pas? Les arbres rient eux aussi, c'est certain. Une fleur de prunier s'est épanouie 

La femme dormait parfaitement nue. Dans son champ visuel tout embrumé de pleurs, la femme apparaissait comme une ombre flottante. Elle dormait à même la natte, couchée sur le dos, et, à l’exception du seul visage, le corps entier tout découvert. Le bas-ventre était ferme, tendu, avec, de chaque côté, un pli étranglé ; et la main gauche, si légèrement, y reposait. Sur l’entière surface du corps, une couche de sable à fine texture posait, on eût dit, une tunique aussi fine et souple qu’une membrane. Noyant les détails, le sable détachait, en les forçant et en les magnifiant, les courbes où se révèle et s’offre l’éternité de la femme. A s’y méprendre, sous son placage de sable, la Femme des sables était, au regard, devenue Statue. Cette image de l'écoulement infini du sable avait donné à l'homme un choc et une fièvre indicibles. Car la stérilité du sable ne tenait pas, comme le commun le pense, à son apparente nature, à sa simple sécheresse, elle tenait, se persuadait-il, à cet...

LES TROIS PONTS Un vieux père réprimande son ivrogne de fils, qui revient chaque soir soûl à la maison. Celui-ci promet de s'amender et de boire moins. Le soir même, le fils ne rentrant pas, le père part à sa recherche. Il le trouve à demi-noyé, accroché à la pile d'un pont qui sépare l'auberge de la maison paternelle. Pourquoi es-tu dans cet état ? demande le père, le jour-même où tu m'avais promis de moins boire ! En effet, j'ai bu moins et voilà le résultat. D'habitude, je bois trois litres de saké et, chaque soir, en rentrant je vois trois ponts : je prends toujours celui du milieu et tout va bien. Ce soir, je n'ai bu que deux litres. J'ai vu deux ponts, et ne sachant que faire, j'ai pris à tout hasard celui de gauche, et je suis tombé à l'eau. Allons, rentrons à la maison. Non, pas encore ! Laisse-moi aller boire mon troisième litre de saké, et ça ira mieux. Sitôt dit, sitôt fait, et le fils rentre sain et sauf à la m...

L'artiste multimédia et activiste Yoko Ono, âgée de 88 ans, est  impossible à manquer . L'artiste conceptuelle représente tout ce qui est contre-culturel, depuis ses débuts avec  Grapefruit   jusqu'à son travail plus récent sur les médias sociaux et la communication directe avec le public. Le travail de toute une vie de l'artiste, qui s'attaque aux rôles de genre et aux systèmes de pouvoir, suscite de nombreuses émotions chez un public international qui est parfois (même encore) réducteur dans sa compréhension d'elle et de son travail. La  pièce coupée   de 1964  ,   dans laquelle elle a demandé à un public de couper des morceaux de ses vêtements tandis qu'elle restait stoïquement assise sur place, est la preuve de sa profonde compréhension de son art, de sa place et de son objectif interactifs, et des réactions qu'il suscite.  

Dreams Come True est un groupe pop japonais formé en 1988 par Miwa Yoshida (chant principal), Masato Nakamura (basse) et Takahiro Nishikawa (claviers). Nishikawa est parti en 2002 pour poursuivre une carrière solo. Dreams Come True a vendu plus de 50 millions de disques dans le monde. Leur cinquième album, The Swinging Star (1992), fut le premier album japonais à dépasser les trois millions d’exemplaires, et pendant plusieurs années l’album japonais le plus vendu de tous les temps.  Nakamura a composé la musique des jeux Sega Mega Drive Sonic the Hedgehog (1991) et Sonic the Hedgehog 2 (1992). En 1998, Dreams Come True a sorti l’album en anglais Sing or Die, qui a été un échec commercial en Occident.