"Les Amis" de Kôbô Abe

"Les Amis" de Kôbô Abe

 L'HOMME – Imagine des gens, qu'on ne connaît ni d'Eve ni d'Adam, qui sans prévenir débarquent un beau jour chez vous et s'installent, comme si c'était leur droit le plus naturel, tu as déjà entendu une histoire pareille ?

LA FIANCEE – Non, ça ne doit pas se voir tous les jours.

L'HOMME – Et pourtant, voilà justement que ça s'est produit chez moi. Incroyable, non ? De fait, le policier que j'avais fait venir n'a absolument rien voulu entendre.

LA FIANCEE – Il paraît qu'en plus il y avait cinq femmes ?

L'HOMME – Cinq ? Oui, cinq femmes... Ecoute, il s'agit d'une famille.

LA FIANCEE – Une famille ?

L'HOMME – Je te l'ai pas dit ?

LA FIANCEE – Non, première nouvelle.

L'HOMME – Une grand-mère, les parents, et puis six enfants. Le type que tu as vu, c'est le fils aîné. Je crois d'ailleurs qu'il a un casier judiciaire...

LA FIANCEE – Dans ces conditions, tu aurais pu t'y prendre plus tôt pour m'expliquer tout ça...

L'HOMME – Oui, mais j'avais perdu la tête...

LA FIANCEE – Tu es vraiment sûr qu'il n'y a aucune relation entre vous ?

L'HOMME – Absolument aucune.

LA FIANCEE – Bizarre...

L'HOMME – Tout à fait bizarre.

LA FIANCEE – Mais pourquoi tu ne peux pas les mettre à la porte ?

L'HOMME – Parce qu'ils ne veulent rien entendre, tiens ! Ils prétendent que je suis un solitaire et qu'ils doivent m'entourer de leur amour, me réchauffer...

Les Amis (acte II, scène 8)