Articles

Conte de Corée

Image
  Le lièvre et le tigre sot Un lièvre se trouva pris par un tigre, mais il eut la présence d'esprit de lui dire : Plutôt que de me manger, moi qui suis si maigre, savez-vous que vous pouvez attraper des poissons avec votre queue. Ah ! Attraper des poissons... Avec ma queue ? Bien sûr, laissez tremper votre queue dans l'eau et fermez les yeux. Je vais un peu en amont afin de rabattre les poissons jusqu'ici. Surtout ne bougez pas avant que je ne vous fasse un signal.. Entre temps des tas de poissons s'attacheront à votre queue. Le tigre se conforme aux indications du lièvre, seulement c'était un hiver glacial. Aucun signal ne vient du lièvre. Le tigre attend, attend. La nuit tombe. Le froid augmente. Le tigre essaie de bouger, sent que son corps s'alourdit. Ignorant que sa queue est gelée, il est joyeux au contraire, car il s'imagine qu'il a accroché un gros tas de poissons. Il attend encore, afin que davantage de poissons s'y accrochent encore. Mainte...

Myoung Ho Lee

Image
Myoung Ho Lee (né en 1975) Photographe dont le projet « Tree Series » isole des arbres dans des paysages naturels avec un simple fond blanc, transformant la photographie en une expérience qui flirte avec l’installation et la peinture. Les œuvres contemplatives de Myoung Ho Lee invitent à la réflexion sur la relation entre l’objet, l’environnement et le spectateur, brouillant les frontières entre la photographie et d’autres formes d’art visuel. Ces photographies représentent un large éventail d’espèces d’arbres à différentes saisons et à différentes heures de la journée. Intitulée sobrement « Tree », la série a été exposée à la Yossi Milo Gallery à New York En créant un studio extérieur partiel et temporaire pour chaque arbre, les « portraits » d’arbres de Myoung Ho Lee jouent avec des idées d’échelle et de perception. Tout en faisant référence à la peinture traditionnelle et à l’histoire de la photographie. Lee a reçu plusieurs distinctions dan...

K-pop

Image
Yuju fait son comeback ! La chanteuse de KONNECT Entertainment et ex-membre de GFRIEND a fait son retour sur la scène musicale avec un single en featuring avec BIG Naugthy intitulé « Evening ». Yuju est la première idole féminine coréenne à être déclarée gagnante sur le programme de chant Fantastic Duo. Elle a obtenu son diplôme du lycée School of Performing Arts Seoul (en) (SOPA) en février 2016. Depuis 2017 jusqu'à maintenant elle étudie a l'université Sungshin Women’s University dans la spécialité de Pratique de Musique Contemporaine.

Etes-vous bien isolé?

Image
Etes-vous bien isolé ? Bonsoir Monsieur Lamy, excusez du dérangement, je suis Aurélien Siket de la Firme Siket and Co qui se consacre à l'isolation des maisons individuelles. Allo, j'ai pas bien tout compris de quoi il s'agit ? Monsieur Lamy, je vais aller droit au but : êtes-vous bien isolé ? Oui, pour ça, oui ! Mais vous savez qu'on peut toujours améliorer, qu'il y a maintenant de nouveaux matériaux qui peuvent vous permettre d'être encore mieux isolé. C'est le progrès, vous savez ! Vous voulez que je sois encore plus isolé ? Exactement, Monsieur Lamy, je vois que vous avez tout compris. Aussi nous vous proposons gratuitement un examen de votre situation. Mais Monsieur, on ne peut pas plus isolé que moi. Voilà ma situation, elle sera pas longue à examiner. J'ai soixante-quatorze ans. Ma femme est morte, il y a trois ans, et j'ai un fils qui n'est pas venu me voir depuis la pandémie. J'avais des co...

Han Kang

Image
De tout le menu, qui comportait une dizaine de plats, ma femme n'a pris que de la salade, du kimch'i, et de la bouillie de potiron. Elle a même refusé le potage aux pâtes de riz gluant, au goût si délicat, sous prétexte qu'il était additionné d'un bouillon de viande. Les autres poursuivaient leur conversation en ignorant de plus en plus sa présence. Quelques-uns d'entre eux, me prenant en pitié, m'interrogeaient de temps à autre, mais je me sentais rejeté, mis dans le même sac que ma femme. On nous a servi des fruits en guise de dessert et elle a picoré un morceau de pomme et des quartiers d'orange. Vous n'avez pas faim ? Vous n'avez presque rien mangé ! C'est sur un ton courtois et chaleureux que l'épouse du président avait voulu lui exprimer avec délicatesse son intérêt. Sans sourire, ni rougir, ni même hésiter, ma femme a fixé sans répondre ce visage distingué. Ce regard avait de quoi gâcher l'humeur de toute l'assistance. Se ...

Théâtre de Pak Cho-yôl

Image
  COMMANDANT – Bon, capitaine, combien d'hommes avez-vous perdus hier, pendant la reconnaissance ? CAPITAINE – Cinq tués et onze blessés, mon commandant. COMMANDANT – Hum. Soldat O Chang-gun. O CHANG-GUN – Oui, mon commandant ! COMMANDANT – Est-ce que vous n'avez pas honte de me masser chaque jour les épaules pendant que les hommes se font tuer et blesser sur le front ? O CHANG-GUN – Oui, Excellence. Mais tant qu'je sais pas comment tenir un fusil, c'est mieux d'être ailleurs et de masser les épaules. La seule pensée de tirer me fait bondir le cœur. Même au camp, quand on nous apprenait à nous servir d'un fusil, les instructeurs et leurs assistants me disaient toujours : « Eh, toi, triple idiot, tu gâches les balles ! » COMMANDANT – Capitaine, emmenez cet homme à l'unité de reconnaissance et faites-en un soldat. Je ne suis pas content d'être massé par un soldat qui n'a jamais été sur le front à l'épreuve du feu. O CHANG-GUN – (étouffant se...

Jeong Keut-byul

Image
Un coup de poing Ma fille de sept ans voulait devenir ballerine ou bien peintre Mais le jour où elle s'est bagarrée le jour où elle s'est bagarrée avec trois garnements lui barrant le chemin elle m'a déclaré qu'elle allait devenir un sacré coup de poing Un poing capable de démolir trois garçons d'un seul coup Un poing à ne pas sous-estimer sous prétexte qu'elle était une petite fille Chaque nuit, elle ruminait ce désir d'avoir un poing fort Moi qui voulais juste devenir poète ou tout simplement experte en paysages J'aimerais, moi aussi, avoir un sacré coup de poing Un poing capable de balayer d'un seul coup les mots vides turbulents qui m'ont suspendue à un crochet et me dévorent les chairs Un poing à ne pas sous-estimer sous prétexte que mes vers sont dépourvus de rhétorique et de fioritures Chaque nuit, je rumine ce désir d'avoir un poing fort Un poing qu'on serre Un poing qu'on rouvre